| nestiy a întrebat:

Hello, am o prietena pe facebook care foloseste des cuvantul "mhm" (ex: am vorbit cu mmhm si am scris.).
Cine poate sa-mi spuna exact ce inseamna sau la ce se refera. big grin

Răspuns Câştigător
| Promethazine a răspuns:

Expresia e ceva de genul ăhăm... adica daca ti-o repeti in cap, "mhm" suna a ăhămm.

3 răspunsuri:
| nestiy explică (pentru Promethazine):

Dar nu inteleg.
Am vorbit cu mhm.

| Promethazine a răspuns (pentru nestiy):

O poti intreba pe ea la ce se refera prin "mhm". Nu este o rusine sa intrebi si iti va raspunde la ce se refera.

| pilaf a răspuns:

Mhm este o onomatopee care vin din limba engleză și s-ar traduce "îhî", este pentru aprobare. Am citit și explicația de mai jos referitoare la faptul că a înlocuit numele persoanei cu mhm. Poate crede că știi la cine te referi și astfel numele e subînțeles, sau e un tic verbal, la fel cum este "gen". Oricum, nu strică s-o întrebi la ce se referă.