NIMÍC, (I) pron. neg., adv., (II) nimicuri, s. n. I. 1. Pron. neg. (Indică inexistența unui lucru, a unui fapt etc.) Niciun lucru;
nu am gasit nimic - nu am gasit niciun lucru/fapta/chestie. care e problema? cum ai tras concluzia ca daca nu ai gasit nimic ai gasit ceva?
Cred că se referă la întrebarea pe care o pune pentru a afla funcția sintactică, adică „ce am găsit?", de aici și confuzia pe care o are
Pai, de exemplu, englezii spun "I don't find anything", nu "I don't find nothing". Acum vezi problema? Adica, gramatica lor nu este OK?
Crezi gresit, nu mai ranji fasolea.
Daca schimbam limba schimbam datele problemei.
in cazul asta e la fel ca in romana. i do not find anything. nu gasesc nimic. trebuie sa iei si forma verbului in considerare. daca e la negativ gen "nu am gasit nimic" nu poti sa scoti nu-ul din propozitie ca sa zici am gasit nimic ca asa ti se pare tie ca e ok. regulile de gramatica exista pentru un motiv.
Daca nimic inseamna ceva inexistent, cum poti spune ca ai gasit ceva ce nu exista?
manu1993 întreabă: