| amaranth a întrebat:

Hey TPU:*
Vreau si eu versurile melodiei Open Eyes-Debby Ryan in romana. nu le gasesc pe nethappy

Răspuns Câştigător
| lizzaa a răspuns:

Uite-le. Nu le gasesti pe net; eu le-am extras din traducerea filmului deci nu le-am facut eu. "Semnatura" de pe translatare e Kprice deci credit pentru el/ea.

Priveste în jur, noaptea-i pe ducã
Ai pierdut orice luptã
Speranta ti s-a spulberat
Picioarele-ti sunt aspre obosite si zgâriate
Însã încã mai au fortã sã te poarte mai departe
Spre zori

Închide ochii
Si treci peste toate
Stiu cã-i dificil acum
Asta trebuia sã ti se întâmple tie
Dupã ce norii vor dispãrea
Si nu vei mai zãri nicio umbrã
Vei face o baie de soare
Cu ochii deschisi

Woah-oh -oh

De plajã încã se mai strivesc valuri
Valul încã te mai poate lua
Iar soarele poate fi ascuns încã
Nisipul poate zgâria, sarea poate ustura
Poate uraganul va urma
Pânã în zori

Închide ochii si treci peste toate
Stiu cã acum e dificil
Asta trebuia sã ti se întâmple þie
Când norii vor dispãrea
Si nu va fi nici urmã de furtunã
Te vei scãlda în soare
Cu ochii deschisi

Închide ochii, închide-i strâns
Acceptã totul si va trece
Va trece
Mergi mai departe,
ai fortã în tine
Acceptã totul
Si doreste-ti sã disparã
Sã disparã totul

Închide ochii, închide-i strâns
Acceptã totul si va trece
Va trece
Mergi mai departe,
ai fortã în tine
Acceptã totul
Si doreste-ti sã disparã
Cu ochii larg deschisi e totul bine
Priveste cum dispare totul
Zi dupã zi

Închide ochii ti treci peste toate
Stiu cã acum e dificil
Dar asta trebuia sã ti se întâmple tie
Când norii vor dispãrea
Si nu va rãmâne nici urmã de furtunã
Te vei scufunda în soare cu ochii deschisi.

5 răspunsuri:
| crackiswack a răspuns:

Foloseste google translatorwinking

anonim_4396
| Anonim a răspuns:

Nici eu

anonim_4396
| Anonim a răspuns:

Translator

anonim_4396
| Anonim a răspuns:

Si eu le vreau si la translator nu traduce bine.

anonim_4396
| Anonim a răspuns:

Am incercat si eu dar la translator, dar nu traduce bine de-abia ca se intelege ceva.big grin