anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Ma ajuta cineva cu traducerea? De pe google translate nu inteleg mare lucru. Va ajut cu orice vreti in germana.
Oh baby oh would I lie to you?
Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you?

CHORUS:
Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? oh yeah
Don't you know it's true
Girl there's no one else but you
Would I lie to you baby?
Would I lie to you?

Everybody wants to know the truth
In my arms is the only proof
I've hidden my heart behind the bedroom door
Now it's open I can't do no more
I'm telling you baby...
You will never find another girl in this heart of
mine

CHORUS:
Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? oh yeah
Don't you know it's true
Girl there's no one else but you
Would I lie to you baby?
Would I lie to you?

Everybody's got their history
on every page a mystery
You can read my diary you're in every line
jealous mind never satisfied
I'm telling you baby...
You will never find another girl in this heart of
mine

Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? oh yeah
Don't you know it's true
Girl there's no one else but you
Would I lie to you baby?
Would I lie to you?

When you wanna see me night and day (would I
lie?)
If I tell you that I'm here to stay (would I lie
to you?)
Do you think I give my love away? (would I
lie?)
That's not the cand of game I play
I'm telling you baby...
You will never find another girl in this heart of
mine

CHORUS:
Look into my eyes
Can't you see they're open wide
Would I lie to you baby?
Would I lie to you? oh yeah
Don't you know it's true
Girl there's no one else but you
Would I lie to you baby?
Would I lie to you?

Trust me baby
Hey aint no one else but you child
Come on, Come on, Come on...
Trust me baby
I wouldn't lie to you baby

Răspuns Câştigător
| homosapienbone a răspuns:

E vorba ca-i spune unul unei tipe ca nu ar minti-o. Nu ma apuc acum de tradus fiecare propozitie-n parte, cam in toate propozitiile asta-i spune.
Ii spuna ca nu exista altcineva-n afara de ea in viata lui bla bla...si sa aiba incredere-n el.

2 răspunsuri:
| LukaVocaloid a răspuns:

Hey sall scuze da chestile astea se repeta ai putea sa scoti doar cate o fraza din fiecare ca sunt o gramada la fel si ma cam incurca dupa vezi si tu cum s le ordonezi plz

| homosapienbone a răspuns:

Multumesc pentru funda