Pune o întrebare

Timp Liber / Going Out

în 27 Februarie 2011 | a întrebat:

Cum se traduce corect in franceza"Pana la Bucuresti mai avem trei sute douazeci si sapte de km." Funda pentru. ce. l mai bun raspuns.

8 Raportează Evaluează

Ordonare:

8 răspunsuri:

în 27 Februarie 2011 | a răspuns:

Daca ai sti ce prostie da la translate laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 Februarie 2011 | a răspuns:

Aia de acolo incurca franceza cu engleza laughing exact cum a fact KazooForYou. Nu te lua dupa el. Nu este,, twenty'' ci vingt. si in orice caz nu se scrie asa 327... E ceva gen trois cent(sau cel putin cent stiu ca inseamna 100) vingt-sept! Crede-ma, fac franceza din a III-a si sunt a VII-a acum.

Răspunde Raportează Evaluează

în 28 Februarie 2011 | a răspuns:

De ce? Vine asa : Jusqu'a Bucharest, nous avons plus trois cents vingt-sept miles. Dar sa stii ca nu imi pasa daca primesc sau nu funda. Dar vreau sa iti clarific faptul ca cei de la translate nu traduc propozitia corect in franceza. Iti spun doar sa nu inveti gresit (sau sa inveti limba franleza ) laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 Februarie 2011 | a răspuns:

Nous avons à Bucarest three hundred twenty-sept miles.

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 Februarie 2011 | a răspuns:

Nous avons à Bucarest three hundred twenty-seven miles

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 Februarie 2011 | explică:

@Soseno ti-as da funda, dar parca nu ti-as da laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 Februarie 2011 | a răspuns:

Nous avons à Bucarest three hundred twenty-sept miles

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 Februarie 2011 | a răspuns:

Jusqu'a Bucharest, nous avons plus trois cents veinght[nu stiu daca asa se scrie 20, dar se citeste vant] sept kilometres. happy

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 21 Septembrie 2017
Ramo02 întreabă:

Cat este 32 999, 00 lei? Treizeci si doua de milioane sau trei sute douazeci de milioane? Dar 2 799, 00 RON? Doua milioane sapte sute sau doua zeci si sapte de milioane?

3 răspunsuri
trimisă pe 3 Ianuarie 2010
DianaLostInDreams întreabă:

Stiti vreun site care traduce corect in franceza?

16 răspunsuri
trimisă pe 28 Ianuarie 2015
DodoDodo03 întreabă:

Imi spune cineva un site care traduce din franceza-romana sau engleza-romana, vreau sa fie corect nu ca Google Translate. Va rog, ofer FUNDA in cel mai scurt timp dupa raspuns.

0 răspunsuri
trimisă pe 19 Aprilie 2012
minideny întreabă:

Imi puteti spune un site care traduce corect in franceza?

4 răspunsuri
trimisă pe 11 Ianuarie 2011
Adina întreabă:

Stie cineva un site care traduce corect din franceza in romana?:)

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 5 ore
smek3r întreabă:

Ce urmăriți la televizor?

9 răspunsuri
trimisă pe 12 Mai
TheSeventhSin întreabă:

Salut, voi ce faceti cand va plictisiti? Ce activitati poate sa aiba un barbat de 24 de ani sau un cuplu tanar? In afara de munca si filme/seriale sau ocazional jocuri chiar nu stiu ce sa mai fac

25 răspunsuri
trimisă pe 12 Mai
veresdan întreabă:

Am probleme cu internetul de la Digi. Dacă opresc curentul își revine, dar se întâmplă frecvent!

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Mai
Ed8ard întreabă:

Daca am trecut o bordura cu o bicicleta si s-au desumflat instant amandoua rotile, ce ar putea sa fie?

9 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 26 Aprilie
Lupic?27 întreabă:

Hai noroc mafiotilor, voi ce faceti in timpul liber cand nu sunteti la servici? Eu fac sport, ma uit la filme/seriale, ma plimb in aer liber. Ideea e ca as face ceva mai interesant, mai palpitant,...? (mai mult)

25 răspunsuri
trimisă pe 12 Mai
TheSeventhSin întreabă:

Salut, voi ce faceti cand va plictisiti? Ce activitati poate sa aiba un barbat de 24 de ani sau un cuplu tanar? In afara de munca si filme/seriale sau ocazional jocuri chiar nu stiu ce sa mai fac

25 răspunsuri
trimisă pe 1 Mai
LaviniuA întreabă:

La multi ani, de 1 mai dragi TPU! Dati- mi cateva idei de a petrece aceasta zi muncitoreasca cat mai frumos :) ps Nu imi vine sa cred cat de repede au trecut 4 luni din anul asta. Oare asa va trece...? (mai mult)

20 răspunsuri
trimisă pe 31 August
DaciaRomania întreabă:

Nu va bucurați că vine toamna?

19 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii