Pune o întrebare

Timp Liber / Going Out

în 23 August 2010 | a întrebat:

Ma puteti ajuta va rog sa traduc cateva randuri in engleza?
" Esti prea perfect pentru mine & eu am facut prea multe greseli
Sunt prea imperfecta pentru tine"
Multumesc

10 Raportează Evaluează

Ordonare:

10 răspunsuri:

Expert TPU

în 23 August 2010 | a răspuns:

You're too perfect for me, i made a lot of mistakes/I'm too imperfect for you.

pa, pa.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | a răspuns:

You're too perfect for me and I made too many mistakes

I'm too imperfect for you

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | a răspuns:

You are so perfect for me. I maked too more errors. I am too imperfect for you.Thanks.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | a răspuns:

mai bine spune-i in romana

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | a răspuns:

"You're too perfect for me & I made too many mistakes are too imperfect for you"
fundita?

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | a răspuns:

You are to perfect for me, i have made to many mistake, i am so imperfect for you.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | anonim_4396 a răspuns:

laughing You are too stupid for this world big grin

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | a răspuns:

You're too perfect for me and I made too many mistakes. Are too imperfect for you. fundita?

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | a răspuns:

You're too perfect for me and I made too many mistakes. Are too imperfect for you.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 August 2010 | a răspuns:

You're too perfect for me & i made a lot of mistakes.
i'm just too imperfect for you.

:*

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 12 Ianuarie 2014
zxzx întreabă:

Cine ma ajuta sa traduc cateva randuri din romana in engleza? Ma pricep si eu dar vreau sa fie corect. E vorbire simpla, nu formala. Lasati un comentariu aici si va pot trimite un mesaj. Multumesc!

2 răspunsuri
trimisă pe 11 Iulie 2012
xor17 întreabă:

Ma poate ajuta cineva sa traduc ceva din engleza?

3 răspunsuri
trimisă pe 25 Martie 2012
Arcadio întreabă:

Ajutor, am un text in limba romana si as vrea sa-l traduc in engleza dar nu ma pricep, ma puteti ajuta?

8 răspunsuri
trimisă pe 20 Octombrie 2012
ya5444 întreabă:

As vrea sa traduc ceva in engleza si ma intrebam daca ma puteti ajuta sa gasesc un site bun de traducere

1 răspuns
trimisă pe 8 Martie 2010
anonim_4396 întreabă:

BUna prieteni:* ma puteti ajuta si pe mine cu niste randuri despre mama:X? ceva ca o compunere:*.

6 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 30 Mai
marevna13 întreabă:

Cum se numea clubul de langa ANEFS?

3 răspunsuri
trimisă pe 29 Mai
LisaJulie întreabă:

Îmi spune cineva unde găsesc parcuri de aventura în județul Sibiu?

1 răspuns
trimisă pe 28 Mai
SvistunAnya întreabă:

Cum pot să-mi recuperez contul de tik tok dacă am uitat parola și emailul și numărul nu sunt disponibile

2 răspunsuri
trimisă pe 27 Mai
Anonimata345 întreabă:

Salutareee! Recomandați-mi vă rog câteva site-uri de unde imi pot lua jordan 1 mid la un pret accesibil.

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 26 Aprilie
Lupică27 întreabă:

Hai noroc mafiotilor, voi ce faceti in timpul liber cand nu sunteti la servici? Eu fac sport, ma uit la filme/seriale, ma plimb in aer liber. Ideea e ca as face ceva mai interesant, mai palpitant,...? (mai mult)

25 răspunsuri
trimisă pe 12 Mai
TheSeventhSin întreabă:

Salut, voi ce faceti cand va plictisiti? Ce activitati poate sa aiba un barbat de 24 de ani sau un cuplu tanar? In afara de munca si filme/seriale sau ocazional jocuri chiar nu stiu ce sa mai fac

28 răspunsuri
trimisă pe 15 Mai
smek3r întreabă:

Mergeți la circ?

16 răspunsuri
trimisă pe 1 Mai
LaviniuA întreabă:

La multi ani, de 1 mai dragi TPU! Dati- mi cateva idei de a petrece aceasta zi muncitoreasca cat mai frumos :) ps Nu imi vine sa cred cat de repede au trecut 4 luni din anul asta. Oare asa va trece...? (mai mult)

20 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii