| BlaBla_7319 a întrebat:

Vreau şi eu nişte statusuri în engleză traduse. Fundă! Mulţumesc anticipat. happy

Răspuns Câştigător
| MariaFrumoasa1 a răspuns:

Confusius say: Man who eat jelly beans fart in technicolor
tradus:Confucius spune: Omul care mananca fasole jeleu băşi în Technicolor
2. Todays another day time for new beginnings, yesterday I said mean
things, but you know I didn’t mean it. It’s like running out on someone
you love even though you still love them, all I needed was time to
think, and realize how lucky I am. So when I said don’t talk to me and
slammed the door in your face, what I meant to say was I love you and
my door is always open, life wouldn’t be the same without you by me
every step of the way.
tradus:2. Astăzi un alt timp de zi pentru noi începuturi, ieri am spus spun
lucruri, dar stii ca nu l spun. E ca si cum ruleaza pe cineva
Te iubesc chiar daca inca le mai iubesc, tot ce am nevoie a fost timp pentru a
cred, şi dau seama cât de norocos sunt. Asa ca atunci cand am spus nu vorbesc cu mine şi
trântit uşa în faţa ta, ceea ce am vrut sa spun a fost Te iubesc şi
uşa mea este întotdeauna deschisă, viaţa nu ar fi la fel fara tine de mine
fiecare pas din drum.
3. Im not addicted…I’m just affraid of that voice that says ‘goodbye’
tradus:. Im nu dependent... Sunt doar frică de acea voce care spune "la revedere"

daca nu poate ea sa traduca traduc eu!
funda plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz!

2 răspunsuri:
| Karinakari99 a răspuns:

1. Confusius say: Man who eat jelly beans fart in technicolor

2. Todays another day time for new beginnings, yesterday I said mean
things, but you know I didn’t mean it. It’s like running out on someone
you love even though you still love them, all I needed was time to
think, and realize how lucky I am. So when I said don’t talk to me and
slammed the door in your face, what I meant to say was I love you and
my door is always open, life wouldn’t be the same without you by me
every step of the way.

3. Im not addicted…I’m just affraid of that voice that says ‘goodbye’