| davidwarner a întrebat:

Ma poate ajuta cineva care se pricepe la franceza sa fac o compunere despre toamna. Trebuie sa fie cu figuri de stil, nu prea complicata, ca marime cam de o pagina A4. Daca nu se poate toata compunera, este bine si cateva fraze, orice ajutor este bine venit. Am nevoie de ea pana maine la 11. Multumesc anticipat, raman datoare!

Răspuns Câştigător
| beautifulkiss a răspuns:

Buna uite te ajut eu:
Intr-un an se succeda patru anotimpuri. Iarna alba, primavara parfumata, vara calduroasa si in sfirsit toamna multicolora care este una dintre preferatele mele anotimpuri. Dupa ce se termina secerisul Regina Toamna calatorind prin toata tara soseste si in satul nostru din munti intr-o careta fermecata.

Copiii pleaca la scoala cu ghioydanele grele in spinare.La scoala ei vor discuia usile cu cheita fermecata pentru a descoperi noi taine nedescoperite si necunoscute de ei pina atunci.

Peste cer se asterne un sal mare de nori cenusii care plutesc deasupra caselor, iar din ei cad suvoaie de ploaie ciobaneasca ce ne creeaya o stare de melancolie.

Toamna este fermecatoare prin ninsoarea de frunye galbene-ruginii, verzi-aurii si rosietice care se astern pe pamintul reavan la fel unui covor colorat.Vintul tomnatic si racoros indeamna frunzele la dans, la care ele nu se gindesc mult si indata incep sa danseze.

Pe dealuri, pe cimpii, in padure si in livezi totul capata o nuanta ruginie.In padure nu se mai aud trilurile fermecatoare ale pasarilor, deoarece ele au plecat deja si de rind cu ele au luat si cintecele lor nemaipomenite. Dar totusi padurile nu au ramas pustii fiindca copacii sunt inconjurati de o multime de frunze multicolore.Pe linga toate acestea se mai aude si murmurul izvorului din mijlocul padurii.

Regina Toamna este zglobie si aurie asemeni unui chihlimbar, harnica si darnica ca furnica si albina caci ea ne umple hambarele in fiecare an cu toate bunatatile ei.

Unele animale se pregatesc pentru iarna ca sa hiberneze, iar altele isi decupeza hrana pentru intreg anotimp.

Peste dealuri, cimpii...peste tot rasuna galagia oamenilor care au venit acolo dis-de-dimineata sa stringa roadele toamnei.In vii totul a ramas pustiu dupa ce oamenii au strins poama, struguras cu struguras,
bobita cu bobita fiind aduse acasa si puse in poloboace.Afara in butoaie fierbea vinul spumos si cald. In livezi fructele striga una mai tare ca alta ca vor culese deoarece sunt foarte zemoase si dulci ca iti lasau gura punga si iti venea sa le maninci pe toate. Dar cel mai tare striga o para care ramasese singurica intr-un copacel ramas fara straie.

In curind vor incepe sa se faca araturile de toamna si se va porni semanatul cu naiul urias al Reginei Toamna recolta pentru anul care va urma sa vina.

Totul in jur e colorat si mi-as dori ca toamna sa nu mai plece de la noi, dar totusi de azi pe miine va veni iarna si Regina Toamna va fi nevoita sa plece pe o durata de un an lasind locul sau IERNII.Eu voi astepta cu nerabdare pina cind toamna va veni in anul urmator caci o ador foarte mult.
Si uite-o aici si in franceza:
En un an, quatre équipes anotimpuri. Iarna blanche, parfumée au printemps, d'été et enfin couleurs de l'automne chaud est un de mes favoris pour terminer anotimpuri. Dupa la récolte d'automne de la Reine voyage à travers le pays sont arrivés dans notre village dans les montagnes un entraîneur de magie.

Les enfants allaient à l'école avec son école spinare.La ghioydanele lourdes portes avec clé petites discuter secrets magiques pour découvrir de nouveaux détectés et à leur insu avant.

Tracer un châle sur le ciel de nuages gris qui flottent au-dessus des maisons, et les cours d'eau de pluie tombent creeaya ciobaneasca nous un état de mélancolie.

Autumn Leaves est charmant dans la neige jaune-rouille, vert et rouge-or est bas sur la terre comme un tapis colorat.Vintul humide et froid feuilles d'automne envie de danser, à laquelle ils ne pensent pas beaucoup, et bientôt se mettent à danser.

Sur les collines, les plaines, les forêts et les vergers tout obtient une forêt ruginie.In ombre ne pas entendre le chant des oiseaux étonnants, car ils ont déjà quitté et les ont emmenés avec leurs chansons et les forêts ne sont pas encore nemaipomenite. Dar vide car les arbres sont entourés de beaucoup de feuilles à côté multicolore.Pe Toutefois murmure se fait entendre et la source de bois.

L'automne est la Reine comme un ambre doré et zglobie, travailleur et généreux que les fourmis et les abeilles, comme elle nous remplit chaque année avec tous les égards granges.

Certains animaux se préparent pour l'hiver à hiberner, et d'autres decupeza nourrir leur saison entière.

Sur les collines, plaines... le bruit retentit partout des gens qui venaient là tôt le matin pour recueillir les fruits de tous les toamnei.In de vie est resté vide après raisins personnes se sont rassemblées, avec Struguras Struguras,
perles de perles être ramené et mis en ébullition poloboace.Afara vin mousseux dans des fûts et chaud. Dans les vergers de fruits peut 1 shout aussi fort que ils ont recueilli un autre parce cu'ils sont très juteuse et sucrée que vous laissez votre sac bouche et les manger vint le cri le plus fort toate. Dar un regard qui a été laissé seul dans un arbre laissé sans vêtements.

Bientôt, ils ont commencé à diminuer les labours et les semis commenceront à l'automne de la Reine flûte de Pan grosse récolte pour l'année viendra.

Tout est coloré autour, et je ne voudrais pas tomber en dehors de nous, mais aujourd'hui encore venir demain Automne Hiver de la Reine sera forcé d'aller sur un an qui vous permet de placer IERNII.Eu hâte à l'automne viendra l'année prochaine parce que si'aime beaucoup.
...
Sper ca ti-am fost de folosbig grin

2 răspunsuri:
anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

Aia ai copiat dupa neyt laughing

anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

Am citit mesajul tau abia acum, sorry ca nu mai devreme, oricum daca mai ai nevoie de ajutor te poti adresa mie, ma descurc putin in franceza, si daca am timp o voi face cu placere (numele meu pe odnoklassniki zagorodniuc tatiana) succese in continuare...