| claudiaclau a întrebat:

Statusuri in engleza si traduse pentru facebokk...
Funda mareeeeeee!

4 răspunsuri:
| Polaris a răspuns:

I lost my virginity with a prostitute. -> Iubirea este esența durerii.

| FanShaormaCuDeTOATE a răspuns:

Te lasi dusa de val.Dar niciodata nu te ineci-Playing taken away. But you never drown
Feel like flying=Simti ca zbori
Tomorrow will be the same.-Maine va fi la fel.
Happy anywhere anytime.-Fericita oriunde, Oricand.
Shut up. But until today?-Taci azi.Dar pana cand?
I need what's mine-Am nevoie de ce e al meu
And if I like to be more foolish?-Si daca imi place sa fiu mai nebuna ce?
I can`t live my life without my angel!; x[Nu pot sa traiesc fara ingerul meu]
~Nobody can ever take your place [ Nimeni nu poate lua vreodata locul tau ]
~Live for today because yesterdays are over and tomorrows may never come [Traieste pentru astazi pentru ca ieri s-a terminat si maine s-ar putea sa nu mai vina]
~Dream as if you live forever and live as if you die today [Viseaza ca si cum ai trai pentru totdeauna si traieste ca si cum ai muri azi]
~I enjoy getting laid - Ador un ursuleţ pufos
~Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow(Invata din ieri, traieste pentru azi, spera pentru maine)
~ Good friends are like stars.you don't always see them, but you know they're always there!(Prietenii buni sunt ca stelele.nu ii vezi intotdeauna dar stii ca mereu sunt acolo.)
~Sick of crying. tired of trying.Yes! I`m smiling! But inside I`m dying...(M-am saturat sa plang.M-am saturat sa incerc.Da! Zambesc! Dar inauntru mor.)
~I miss you,i miss you smile hapyy,i miss my angel-(imi e dor de tine,imi este dor de zambetul tau fericit,imi este dor de ingerul meu!)
~No one cares nobody's wrong,no one see I'm not so strong,everytime I hope I'm dreaming, I'm touching you, but you can't feel, I scream at you, but you can't hear![Nimanui nu-i pasa nimeni n-a gresit, nimeni nu vede ca nu sunt atat de puternica, de fiecare data sper ca visez, te ating, dar tu nu simti, strig la tine, dar tu nu auzi!]
~I don’t miss you, I miss the person I thought you were. Don’t come back hoping I’ll be there.[Sa stii ca nu-mi lipsesti. Imi lipseste doar cel care credeam ca esti]
~When I'm good, I'm very good but...

| DyaaDiduu a răspuns:

Confusius say: Man who eat jelly beans fart in technicolor
tradus:Confucius spune: Omul care mananca fasole jeleu băşi în Technicolor
2. Todays another day time for new beginnings, yesterday I said mean
things, but you know I didn’t mean it. It’s like running out on someone
you love even though you still love them, all I needed was time to
think, and realize how lucky I am. So when I said don’t talk to me and
slammed the door in your face, what I meant to say was I love you and
my door is always open, life wouldn’t be the same without you by me
every step of the way.
tradus:2. Astăzi un alt timp de zi pentru noi începuturi, ieri am spus spun
lucruri, dar stii ca nu l spun. E ca si cum ruleaza pe cineva
Te iubesc chiar daca inca le mai iubesc, tot ce am nevoie a fost timp pentru a
cred, şi dau seama cât de norocos sunt. Asa ca atunci cand am spus nu vorbesc cu mine şi
trântit uşa în faţa ta, ceea ce am vrut sa spun a fost Te iubesc şi
uşa mea este întotdeauna deschisă, viaţa nu ar fi la fel fara tine de mine
fiecare pas din drum.
3. Im not addicted…I’m just affraid of that voice that says ‘goodbye’
tradus:. Im nu dependent... Sunt doar frică de acea voce care spune "la revedere"

daca nu poate ea sa traduca traduc eu!
funda plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz!

| alexandru998 a răspuns:

Traiesc viata la maxim=Live life to the fullest

Niciodata sa nu te lasi=Never quit

Niciodata nu este prea tarziu=It's never too late