Nu sunt sigur dar cred ca e din cauza rezolutiei... Daca ai windows 7 apesi click dreapta pe desktop -> screen resolution si setezi rezolutia MAXIMA!
Imagine e un submeniu din meniul principal si acolo ar trebui sa scrie ceva de contrast luminozitate, claritate si Optiuni imagine ( si s-ar putea sa aiba si resetare imagine ) si daca ai zis ca ai pe spaniola incearca sa faci in asa fel incat sa ii dai lui H valoarea 16 si lui Y valoarea 9, oricum ce monitor ai? ce rezolutie maxima suporta (ca in functie de astea ii dai lui H si lui Y valori)