Cvasi- e un prefix care inseamna aproximativ, cam, aproape etc., asa cum semi- e jumatate. Presupunerea ta e cvasicorecta :)
Later edit: e si in dex.
http://dexonline.ro/definitie/cvasi
Nu exista in DEDEX-ul de pe Google) si totusi l-am intalnit in "Analize literare si stilistice" a lui Ion Rotaru. Oricum, va multumesc pentru raspunsuri.
misticpower întreabă: