Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 10 Noiembrie 2010 | a întrebat:

Cum se zice in engleza "ma simt in plus"? Nu am gasit nicaieri expresia...Mersi

5 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 10 Noiembrie 2010 | a răspuns:

To feel like the fifth wheel

Răspunde

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 10 Noiembrie 2010 | a răspuns:

I also feel.

Răspunde Raportează Evaluează

în 10 Noiembrie 2010 | a răspuns:

Salut! In engleza ca si in romana un cuvant sau mai multe au acelasi inteles. Eu cred ca e: I'm too much in?, sau dupa. googletranslate: I feel extra hee hee ce suna putin ciudat hee hee .

Răspunde Raportează Evaluează

în 10 Noiembrie 2010 | a răspuns:

I feel excluded, i feel left out, i feel (like an) outcast/ed

niste sinonime happy

Răspunde Raportează Evaluează

în 10 Noiembrie 2010 | a răspuns:

I also feel winking ...pentru ca daca luam expresia: ma simt in plus in aceasta casa=I also feel in this house winking

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 28 Februarie 2013
DeeaOcHiSoRyCaPrUi întreabă:

As vrea si eu sa stiu cum se zice in engleza la expresia : "de cele mai multe ori". Dau fundita :).

7 răspunsuri
trimisă pe 22 Februarie 2012
anonim_4396 întreabă:

Ce inseamana psiho-pupu? expresia ii folosita da nu am gasit nicaieri nexplicatia

5 răspunsuri
trimisă pe 16 Octombrie 2012
dark1angel întreabă:

Cum se traduce expresia a se ruga cu foc in engleza? am cautat peste tot dar nu am gasit dau funda

2 răspunsuri
trimisă pe 2 Februarie 2011
Anonimuserr întreabă:

Cum se zice la expresia asta in engleza? Cand cienva incheie un contract ~Batem palma?~

9 răspunsuri
trimisă pe 15 Iulie 2011
qiunZJDX întreabă:

Cum se zice "ciocolata calda" in engleza? Mersi :*

18 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 45 minute
m4r1utzz4 întreabă:

Mă poate ajuta cineva cu un pdf gratis pentru evaluarea națională clasa a 8 a la romana care să conțină tot ce ai de înv și de știut pentru examen?

1 răspuns
trimisă acum 3 ore
ancaanca2344 întreabă:

Buna. Ce fel de cărți ajută la dezvoltarea memoriei? Orice fel de cărți sau doar anumite tipuri? Mi ati putea recomanda niste carti care ajută si la dezvoltarea memoriei dar in același timp si sa...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă acum 16 ore
Andreea0102 întreabă:

Salutare, îmi doresc să lucrez ca traducător autorizat însă nu am diploma de bac pentru a da acel examen. Am studiat în UK și momentan inca sunt la facultate acolo, la limbi străine doar ca fac...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă acum 17 ore
AlinaIonut întreabă:

Buna, ma uit la Doctor House și Intr un episod au făcut un transplant de inima. Ma Gandeam, poți să ți păstrezi inima după operație? Câteodată îți dau înapoi pietrele de la rinichi Intr ...? (mai mult)

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

100 răspunsuri
trimisă pe 9 Martie
anonim_4396 întreabă:

Aceasta este ultima mea activitate pe această platformă! De ce? Ei bine, dacă încerci să ajuți pe cineva cu o problema medicala ce are nevoie de îndrumare, tu doctor de familie cu experiență...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 21 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună seara. Vouă care vi se pare a fi cea mai dezvoltată regiune din România? Din punct de vedere economic, urbanistic, social, etc. Transilvania(Ardeal+ Banat+ Crișana+ Maramureș), Sudul(Oltenia+...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 2 Februarie
SasshaZuzana întreabă:

Ce părere aveți? Va veni războiul? Mai precis ^al treilea război mondial^ Rusia va ataca România? Dau fundă!

22 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii