anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Imi puteti spune va rog frumos cand folosesc expresia deja-vu?
Dar imi puteti da va rog frumos si un exemplu. Multumesc

Răspuns Câştigător
| Mayar a răspuns:

Doamne iarta-ma! E limba franceza, sau provine din limba franceza, care culmea, e tot o limba latina, ca si limba romana! Si contine un cuvant care exista si in romana "Deja". Stii ce inseamna in limba romana ''deja''? Ai face bine sa stii...
Deja-vu - in franceza cred ca ar trebui un accent pe "u" inseamna deja-vazut. "Vu" -e forma de participiu trecut de la verbul ''voir'' = a vedea.
Deci, deja-vu = deja vazut. Adica vezi, simti ceva si ai impresia ai mai vazut/trait/auzit asa ceva.

De exemplu, mergi intr-un loc, pe o anumita strada, sa zicem, si spui ca ai o senzatie de deja-vu, adica ti se pare ca ai mai fost acolo, chiar daca in realitate atunci ai mers prima data in acel loc.

1 răspuns:
| KazutoKizoki a răspuns:

Deja-vu este senzatia aia cand parca sa mai intamplat acel moment:
exemplu: Esti pe strada si te injura cineva iti vine senzatia ca sa mai intamplat acel moment.