Pune o întrebare

Muzică

în 25 Iunie 2023 | a întrebat:

Cum pot traduce o melodie straina in romana?

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 25 Iunie 2023 | a răspuns:

Ascultați și înțelegeți versurile originale.
Traduceți cuvânt cu cuvânt.
Adaptați versurile pentru a se potrivi ritmului și rimajului melodiei.
Păstrați sensul și mesajul original al cântecului.
Acești pași vă vor ajuta să realizați o traducere a melodiei în limba română.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 16 Septembrie 2010
pamPammmPam întreabă:

Stiti cumva un site unde pot traduce o melodie din engleza in romana? :)

5 răspunsuri
trimisă pe 5 Martie 2013
costylove întreabă:

As aprecia foarte mult daca mi ati putea traduce aceasta melodie in limba romana http://youtu.be/jgQ2MSwgC6A

1 răspuns
trimisă pe 17 Ianuarie 2010
anonim_4396 întreabă:

Care este cea mai noua melodie straina?

1 răspuns
trimisă pe 29 Ianuarie 2012
Aduutza1993 întreabă:

Cum s-ar traduce "Skinny love"? E o melodie.

2 răspunsuri
trimisă pe 2 Decembrie 2011
Crypt întreabă:

Cine imi traduce aceasta melodie primeste funda!

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
Adeliezz întreabă:

Buna ziua! A mai luat cineva clarinetul "Startone" de pe site ul thomann? mai exact cel între 600-700 lei. Este bun?

0 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
7775 întreabă:

De ce la Djent se folosesc chitări cu 8 corzi când practic tu folosești una singură? Adică ai putea să iei o chitară cu 6 corzi care are doar coarda cea mai groasă, o detensionezi o octavă față...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 26 Mai
Teodor2271 întreabă:

De ce nu merge la un mixer audio PFL right?

1 răspuns
trimisă pe 26 Mai
Led25 întreabă:

Salut, oare ce mașina e asta de la minutul 2:25? Sunt foarte curios de multi ani tot incerc sa aflu https://youtu.be/J-YyxBaQYBw?si=B5WYPXXty0Uyf-0r

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 4 Mai
BobTheCat întreabă:

Voi mai cumparati CD-uri pentru muzica?

33 răspunsuri
trimisă pe 7 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Ce părere aveți despre melodiile și videoclipurile lui F. Charm? Printre melodiile mele preferate de la el se numără: 1. https://youtu.be/6qgVRKw4ZHk 2. https://youtu.be/LvFDB_ifHa8 3....? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 18 Mai
Sawarekh întreabă:

Salut, credeti ca am un hobby ciudat? Imi place in fiecare zi sa ascult muzica, si nu pot trai fara muzica, este precum o depedenta de mancare, care ma linisteste foarte mult. In plus, mai am...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă pe 7 Septembrie
anonim_4396 întreabă:

Parere muzica asta? https://youtu.be/6ikbEgoHhug?si=LGfYIy1nr-tmsfrz

17 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii