| Viviannnnnna a întrebat:

Hei TPU ^^
Cine imi poate da versurile IN ROMANA la urmatoarele piese :

Scorpions - WOMAN
Freddie Mercury - I WANT TO BREAK FREE

dau funda >big grin

Răspuns Câştigător
| anss23 a răspuns:

Scorpions-Woman:

Femeie,poti sa-mi schimbi lumea
Femeie,poti sa-mi schimbi lumea
Sunt prins in temeri
Intre acesti pereti
Tacerea vorbeste tare
Despre lucrurile pe care mi le amintesc
Printre caramizi,la geam
Tip catre lume
Dar cand nimeni nu te asculta
Este greu sa fii ascultat
Femeie,imi poti schimba lumea
Nu e cale de intoarcere
Vad umbre venind din pereti
aud voci,dar nimeni nu vorbeste
Pot simti nebunia urcand pe spinare
Indreptandu-se spre minte
Femeie,vin-o si schimba-mi lumea!
(mai tii minte toate temerile?)
Nu ma lasa in pace
(mai tii minte toate lacrimile?)
Ma prefac ca sunt puternic
(mai tii minte toata durerea?)
M-am plictisit de acest joc
Nu pot sa mor,nu pot trai
Vreau sa stiu cine sunt
Nu m-ai vazut niciodata
Dar te cunosc atat de bine
si inainte sa ma omoare
Trebuie sa incalc juramantul
cu cat mai profund ne atingem
Cu atat mai sus voi ajunge
A venit timpul sa-mi vindec sufletul
Femeie,poti sa-mi schimbi lumea
(mai tii minte toate temerile?)
Nu ma lasa in pace
(mai tii minte toate lacrimile?)
Ma prefac ca sunt puternic
(mai tii minte toata durerea?)
M-am plictisit de acest joc
Nu pot sa mor,nu pot trai
Vreau sa stiu cine sunt
Femeie,iti voi schimba lumea.

Freddie Mercury - I WANT TO BREAK FREE:

Vreau sa ma eliberez
Vreau sa ma eliberez
vreau sa ma eliberez de toate minciunile tale
Esti atat de increzuta incat nu am nevoie de tine
Trebuie sa ma eliberez
Dumnezeu stie ca trebuie sa ma eliberez

M-am indragostit
M-am indragostit pentru prima oara
Si de data asta stiu ca este adevarat
M-am indragostit,da
Dumnezeu stie ca m-am indragostit.

E ciudat,dar adevarat
Nu pot trece pste faptul ca ma iubesti
Dar trebuie sa fiu sigur
cand voi iesi pe acea usa
Vreau sa fiu liber
Vreau sa fiu liber
Vreau sa ma eliberez


Dar viata merge maideparte
Nu ma pot obisnui sa traiesc fara tine
Sa nu te am langa mine
nu vreau sa traiesc singur
Dumnezeu stie,trebuie sa fac asta singur
Deci, iubirea mea, nu poti vedea?
trebuie sa ma eliberez.
Stiu ca in unele locuri suna cam ciudat dar am tradus si eu cum am pututlaughing





2 răspunsuri:
| paty00 a răspuns:

Vreau sa fiu liber!
Vreau sa fiu liber!
Vreau sa scap de minciunile tale,
Esti asa de satisfacuta de tine insati, nu am nevoie de tine!
Trebuie sa ma eliberez!
Dumnezeu stie, Dumnezeu stie ca vreau sa fiu liber.

M-am indragostit,
M-am indragostit pentru prima data
Si da data asta stiu ca e real!
M-am indragostit, da!
Dumnezeu stie, Dumnezeu stie ca m-am indragostit.

E ciudat dar e adevarat,
Nu pot sa trec cu vederea modul in care ma iubesti, asa cum faci tu.
Dar trebuie sa fiu sigur,
Cand voi pleca pe usa aceea
Oh cat de mult vreau sa fiu liber, iubito!
Oh cat de mult vreau sa fiu liber!
Oh cat de mult vreau sa fiu liber

Dar viata merge inainte!
Nu pot să mă obişnuiesc, să trăiesc fără, sa traiesc fara,
Sa traiesc fara tine!
Nu vreau sa traiesc singur, hei!
Dumnezeu stie, ca trebuie s-o fac de unul singur
Deci iubito nu poti vedea,
Trebuie sa ma eliberez
Trebuie sa ma eliberez,
Vreau sa fiu liber, da
Vreau, vreau, vreau, vreau sa fiu lïber…

Versuri de la: http://www.versuri.ro/

Sper ca ti-am fost de ajutor o sa mai caut si scorpions-woman fiindca nu am gasit.

| Anesia27 a răspuns:

Femeia se poate schimba lumea mea
Femeia se poate schimba lumea mea

Sunt legat de temerile
In interiorul acestor ziduri
Tăcere vorbeşte cu voce tare
"Bout lucrurile pe care le amintesc
Prin cărămizi în fereastra
I Scream la lume
Dar, atunci când nimeni nu este de a asculta
Este greu de a fi audiat

Femeia se poate schimba lumea mea
Femeie nu va mai fi nici o întoarcere

Văd umbre
În curând prin pereti
Aud voci
Dar nimeni nu vorbeşte deloc
Pot să simt nebunie
Crawling pe sira spinarii
Reachin "out
Pentru a apuca mintea ta

Femeia vină şi să schimbe lumea mea

(Iti amintesti de toate aceste temeri?)
Ei nu vor lăsa-mă în pace
(Vă amintiţi toate aceste lacrimi?)
Mă prefac a fi puternic
(Vă amintiţi toate durerea?)
Sunt obosit de joc
Eu nu pot trăi nu pot muri
Vreau să ştiu cine naiba sunt eu

Niciodată nu m-ai vazut
Dar eu te cunosc atât de bine
Şi înainte de a mă ucide
Trebuie să rupă vraja
Cu cat mai adanc am atingeţi
Mai mare vom merge
A venit timpul
Pentru a vindeca sufletul meu

Femeia se poate schimba lumea mea

(Iti amintesti de toate aceste temeri?)
Ei nu vor lăsa-mă în pace
(Vă amintiţi toate aceste lacrimi?)
Mă prefac a fi puternic
(Vă amintiţi toate durerea?)
Sunt obosit de joc
Eu nu pot trăi nu pot muri
Vreau să ştiu cine naiba sunt eu

Femeia Voi schimba lumea voastra




Vreau sa fiu liber!
Vreau sa fiu liber!
Vreau sa scap de minciunile tale,
Esti asa de satisfacuta de tine insati, nu am nevoie de tine!
Trebuie sa ma eliberez!
Dumnezeu stie, Dumnezeu stie ca vreau sa fiu liber.

M-am indragostit,
M-am indragostit pentru prima data
Si da data asta stiu ca e real!
M-am indragostit, da!
Dumnezeu stie, Dumnezeu stie ca m-am indragostit.

E ciudat dar e adevarat,
Nu pot sa trec cu vederea modul in care ma iubesti, asa cum faci tu.
Dar trebuie sa fiu sigur,
Cand voi pleca pe usa aceea
Oh cat de mult vreau sa fiu liber, iubito!
Oh cat de mult vreau sa fiu liber!
Oh cat de mult vreau sa fiu liber

Dar viata merge inainte!
Nu pot să mă obişnuiesc, să trăiesc fără, sa traiesc fara,
Sa traiesc fara tine!
Nu vreau sa traiesc singur, hei!
Dumnezeu stie, ca trebuie s-o fac de unul singur
Deci iubito nu poti vedea,
Trebuie sa ma eliberez
Trebuie sa ma eliberez,
Vreau sa fiu liber, da
Vreau, vreau, vreau, vreau sa fiu lïber…