anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

As dori traducerea melodiei September cantata de Daughtry.
Fara google translate sau traducerea de pe versuri.ro
Vreau traducerea corecta.
Funda.batting eyelashes

2 răspunsuri:
| AMihai a răspuns:

Cum a trecut timpul
Tot buclucul pe care noi l-am provocat
Si toate acele zile pe care noi le-am petrecut in jurul lacului
S-a risipit totul?
Toate promisiunile pe care noi le-am facut
Una cate una s-au evaporat

Toate lucrurile pe care inca mi le amintesc
Verile nu au aratat niciodata la fel
Anii trec si timpul parca zboara
Dar amintirile raman
In mijlocul lui Septembrie
Noi inca ne jucam in ploaie
Nimic de pierdut dar totul de obtinut
Reflectand acum la felul in care ar fi putut sta lucrurile
A meritat totul intr-un final

Acum totul pare asa de clar
Nu a mai ramas nimic de care sa ma tem
Asa ca ne-am facut propria cale afland ceea ce era real
Acum zilele sunt asa lungi
Vara aceea merge mai departe
Ajungand la ceva ce este deja dus

Toate lucrurile pe care inca mi le amintesc
Verile nu au aratat niciodata la fel
Anii trec si timpul parca zboara
Dar amintirile raman
In mijlocul lui Septembrie
Noi inca ne jucam in ploaie
Nimic de pierdut dar totul de obtinut
Reflectand acum la felul in care ar fi putut sta lucrurile
A meritat totul intr-un final

Dah, noi stiam ca va trebui sa parasim acest orasel
Dar noi nu am stiut niciodat cand si nu am stiut niciodata cum
Pana aici ar fi felul in care suntem

Dah, noi stiam ca va trebui sa parasim acest orasel
Dar noi nu am stiut niciodat cand si nu am stiut niciodata cum

Toate lucrurile pe care inca mi le amintesc
Verile nu au aratat niciodata la fel
Anii trec si timpul parca zboara
Dar amintirile raman
In mijlocul lui Septembrie
Noi inca ne jucam in ploaie
Nimic de pierdut dar totul de obtinut
Reflectand acum la felul in care ar fi putut sta lucrurile
A meritat totul intr-un final