Castelul Hunedoarei, numit și Castelul Corvinilor, al Corvineștilor sau al Huniazilor, este cetatea medievală a Hunedoarei, unul din cele mai importante monumente de arhitectură gotică din România....? (mai mult)

Question

Castelul Hunedoarei, numit și Castelul Corvinilor, al Corvineștilor sau al Huniazilor, este cetatea medievală a Hunedoarei, unul din cele mai importante monumente de arhitectură gotică din România. A fost ridicat în secolul al XV-lea de Ioan de Hunedoara pe locul unei vechi întărituri, pe o stâncă la picioarele căreia curge pârâul Zlaști. Este o construcție impunătoare, prevăzută cu turnuri, bastioane și un donjon. Acoperișurile edificiului înalte și acoperite cu țiglă policromă. Castelul a fost restaurat și transformat în muzeu. Cetatea a fost una dintre cele mai mari și vestite proprietăți ale lui Ioan de Hunedoara. Construcția a cunoscut în timpul acestuia însemnate transformări, servind atât drept punct strategic întărit, cât și drept reședință feudală. Cu trecerea anilor, diverșii stăpâni ai castelului i-au modificat înfățișarea, îmbogățindu-l cu turnuri, săli și camere de onoare. În aripa castelului numită Matia se mai deslușește destul de vag, o pictură referitoare la legenda cu corbul de la care se zice că își trag numele urmașii lui Ioan de Hunedoara (Corvini). În curtea castelului, alături de capela zidită tot în timpul lui Ioan de Hunedoara, se află o fântână adâncă de 30 de metri. Conform legendelor, această fântână ar fi fost săpată de trei prizonieri turci, cărora li s-a promis libertatea dacă vor ajunge la stratul de apă. Dar după 15 ani de trudă, când au terminat fântâna, stăpânii nu s-au ținut de cuvânt. Se spunea că inscripția de pe zidul fântânii inseamnă „Apă ai, inima n-ai".  Cine imi traduce acest text, are o funda maree! 1 Sau macar jumatate sa imi traduca nu ma pricep la engleza... va rogggggggggggg:*:*:*:*

bbxbeibiiii · Answer

Castelul Hunedoarei, also called Castelul Corvinilor, Corvineștilor or Huniazilor is the mediaeval citadel of Hunedoara, one of the most important monument created with the gothic architecture in Romania. It has been built in the fifteeth century by Ioan de Hunedoara, on the place of an old reinforcement, on a rock, where, on its bottom flows the Zlasti stream. It's an imposing construction, which has cannons, bastions and a dungeon. 
The roof is high, covered with polychrome tiles.
The castle has been restored and transformed in a museum. It has been one of the biggest and famous properties of Ioan de Hunedoara. During Ioan de Hunedoara's rule, the castle has known many transformations.
Over the years, the owners of the castle modified its appearance, enriching it with towers, rooms and guest rooms.
The castle has a part, called Maria. In it, we can still elucidate a picture refering to the legend with the rook. It is belived that the name of @Corvini@ comes from this legend.
In the yard of the castle, near the chapel, is a deep fountain. Acording to the legends, this fountain has been made by three Turkish prisoners. The liberty was promissed to them if they can reach the water.   After 15 years of hardworking, when they finished the fountain, the masters didn't keep their promise. On the fountain's wall, there is an inscription : @You have water, but you don't have a heart@

funda?

AlexandraSimion · Answer

Castelul Corvinilor este unul dintre cele mai frumoase castele! Pentru mai multe informații și poze poți vizita http://undesamerg.com/viziteaza/Castelul-Corvinilor

LordColdy · Answer

You have water but you dont have a heart.