Pune o întrebare

Timp Liber / Going Out

în 4 Decembrie 2012 | a întrebat:

Cum se tradece urmatoarea fraza in engleza! corect: pai am intrat pe dafont.com si nu stiu ce sa iau de acolo help.

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 4 Decembrie 2012 | a răspuns:

"Pai am intrat pe dafont.com si nu stiu ce sa iau de acolo" = "Well, I've entered dafont.com, but I don't know what to take from there."

ps: daca cuvantul "ce sa iau" are seunsul de "a cupmara", atunci, in loc de "take" scrie "buy". Eu nu stiu cu ce sens l-ai folosit, asa ca ti-am scris ambele variante.

Succes!

Răspunde

Ordonare:

1 răspuns:

în 4 Decembrie 2012 | a răspuns:

Well, i entry on dafont.com and I have no ideea what to take from there! am 11 ani si stiu!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 20 Septembrie 2012
cinevabl28 întreabă:

Cum se traduce corect in limba engleza urmatoarea fraza: "intr-o viata, barbatul iubeste mai multe femei, dar o singura echipa de fotbal"?

1 răspuns
trimisă pe 18 Martie 2017
Gabriela277 întreabă:

Imi traduce si mie cineva in engleză următoarea fraza : "Ceea ce nu trăiești la timp, nu trăiești niciodată!" Mulțumesc!

3 răspunsuri
trimisă pe 17 Martie 2011
unnimeni întreabă:

Cine poate sa imi traduca din engleza in romana urmatoarea fraza: "i also want to advice that we are paying by credit card so get back to me if you have the credit card facility to charge on our card..." Mentionez? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 10 Mai 2018
Aspi79 întreabă:

Următoarea frază este scrisă corect:" S-a dus dracu, fă-i cruce." Multumesc

1 răspuns
trimisă pe 14 Iunie 2010
andreig întreabă:

Cine stie cum se traduce corect in engleza urmatoarea intrebare: "Pentru ce bem?"

6 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 19 ore
Biițăăă întreabă:

Bună! M- ar interesa să fac o drumeție și vreau să vă întreb cam cât de sigură ar fi, poate unii dintre voi ați auzit de drumeția către Căsuța MGS care începe de la Râul Sadului. Menționez...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă pe 28 Aprilie
DaciaRomania întreabă:

Voi unde sărbătoriți de 1 Mai?

11 răspunsuri
trimisă pe 27 Aprilie
Spirituallife întreabă:

Buna ziua! A fost cineva pe la parcul de aventura Comana? Daca da, are program doar in weekend sau pe toata saptamana?

2 răspunsuri
trimisă pe 26 Aprilie
Terinovac întreabă:

Unde se poate plati masa cu tichete de vacanta in Timisoara?

6 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 26 Aprilie
Lupică27 întreabă:

Hai noroc mafiotilor, voi ce faceti in timpul liber cand nu sunteti la servici? Eu fac sport, ma uit la filme/seriale, ma plimb in aer liber. Ideea e ca as face ceva mai interesant, mai palpitant,...? (mai mult)

26 răspunsuri
trimisă pe 31 August
DaciaRomania întreabă:

Nu va bucurați că vine toamna?

19 răspunsuri
trimisă pe 20 August
Ricaion589 întreabă:

Rețeta KFC s-a schimbat față de ce era prin 2013-2014 sau doar mie mi se pare? Atunci era atat de bun. Probabil pe atunci se folosea pui natural dar acum e pui fals si de aia. Ce parere aveti?

14 răspunsuri
trimisă pe 5 August
anonim_4396 întreabă:

Cum il cer cuiva necunoscut sa imi faca poza, adica fara sa imi fure telefonul sau ceva?

10 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii