Hei!
Cine imi poate treduce si mie asta, primul, va primi funda +vot.
Dar asta doar daca il va treduce corect!
Veti fi surprinsi de ce este in romana!
Eu il scriu in spaniola! cred ca o sa va dati seama de la inceput! Dar va rog sa-l traduceti!
Episodio 1
(En el aeropuerto, esperando a que él Vio León)
Vio: vacaciones es más... Un nuevo año y nuevas aventuras comenzó un estudio!
(Vio salir del aeropuerto y nos cuidaron y León)... (Leon llega en pocos minutos frente al aeropuerto en un coche)
Vio: Leon (Happy, Vio a los brazos de Leo, que se eleva al volante) Te he echado de menos.
Leon (sonriendo): Y a mí.
Vio: ¿Dónde tiene el coche?
Leon: Mi padre me prometió que después de las vacaciones me tomo un coche, y ahora la mía. Vamos a ir a su casa. Ayudarle con su equipaje.
(En segundos, Vio y León aparecen delante de los Castillo)
(En casa)
Olga: Ya voy... Aaaah! Violetta, preciosa! Y Leon!
Ven INTTRA! Voy a buscar bocadillos.
German: Vio (Vio besándola en la frente)
Vio (frunciendo el ceño): Papá, eu no soy un niño!
German: León (le da la mano)
Olga: He traído bocadillos.
Alemán: ¿Cómo fue tu día de fiesta, Vio?
Vio: Me divertí, me relajé, visité lugares nuevos... pero es cada vez mejor y hermosa casa con mi papá, Olga, Ramalo, León (León Vio apoyó el hombro) y... Federico! (Vio salta un poco preocupado)
Olga: Casi se me olvida. Federico ya ha venido, que está en su habitación, y, cansado como estaba, creo que se quedó dormido.
Fede: ¿Quién dijo que dormir cuando hay tanta gente aquí (Fede escaleras abajo)
(Timbre de la puerta suena)
Olga: Ya voy... Aaaah! Angie! (Olga se la lleva en su Angie brazos)
Angie: Olga! Poco a poco, como eu llamo abajo!
Olga: Yo pensaba que fue a Francia. Y ahora... mira aquí!
Angie: Bueno, he decidido que es mejor aquí en Buenos Aires.
Olga: Inicia sesión!
Vio (tiro en los brazos de Angie): Angie, bienvenido a casa!
Angie: Vio, no me quedo aquí en la casa, como ya he dicho un primo en Francia como su hija, Medea, Buemi Aires quiere venir a conocer la ciudad y sigue. Quedó impresionado por lo que he dicho acerca de usted. Así que encontré mi apartamento lo suficientemente grande en el que vivir.
Vio: Pero vienes a vernos!
Angie: Por supuesto que se renueven studio plus.
(Mientras tanto, en el estudio)
Pablo Antonio, el padre de Tomás me llamó y me dijo que el regreso a Buenos Aires, y Tomás le espera si usted desea volver al estudio.
Antonio: Bueno, esto es una muy buena noticia! ¿Por qué estás tan afligido?
Pablo: Ya le dimos la lista de los actuales gobernador español en la presentación y dijo que él no tiene que añadir cualquier estudiante.
Antonio: ¿En cuántos días la familia trata de Tomas?
Pablo: En tres días.
Antonio: Hmm... Yo estaré allí antes de la presentación. Bueno, entonces, vamos a decir que no puede participar y entender.
Pablo: Sí, tienes razón.
Antonio: ¿Has terminado tu lista de reproducción?
Pablo: Sí, y creo que podríamos terminar sin Florerias está terminando
Antonio: Sí, está funcionando. ¿Y dónde y cómo están los demás?
Pablo: Bueno, tenemos:
Todos: Algo es Enciende
Vio y León: Nuestro Camino
Ludmi y Naty: Bellas Peligrosamente
Todos: Euphoria
Cami, Fran y Vio: Codigo Amistad
León, Andrés y Broadway: Entre dos Mundos
Todos: No es ningún Terminar Puede del
Antonio: Es muy bueno! Así permanecen. Oye, ¿alguna vez has encontrado un profesor de canto en lugar de Angie?
Pablo: Recibí varias recomendaciones y me habló y algunos, pero ninguno de ellos a la altura de Angie. Esto me preocupa porque en cuatro días se presentarán tiempos de partida, y no he encontrado un sustituto.
Antonio: Bueno, usted tiene que decidir, el hombre, el año de inicio y los niños han profesora de canto.
(En la casa Castillo, todos riendo y divirtiéndose)
German: Vio Y cuando el año comienza en el estudio?
Vio: Más de cuatro días. Un! Casi se me olvida! Durante las vacaciones, tuve la inspiración para escribir una canción y eu acabo de empezar la música que he hecho, pero las letras pueden haber cambiado.
Leon: Sing it pequeño piano.
(Vio sentarse al piano y empieza a cantar)
Soy un vuelo roto
Una alas de canciones sin terminar
Un paso descalzo en una mano caliente
Una sonrisa perdida en tu risa.
Yo soy una carta de amor
Abrir pero nunca leído
Una mano se desliza sobre un piano
En una sinfonía de palabras no dichas...
Soy una ventana abierta
Vuelo de tus sueños
Pero mis ventanas se congelaron sin sentido
En los inviernos de espera.
(Español)
Leon: Es perfecto! Las letras y la música no se deben cambiar.
Alemán: Sí, a la derecha de León. Es perfecto.
Vio: Me alegro de que te guste
(Suena el teléfono de Ii León)
Leon: Hello (pausa) ¿Qué (pausa) ¿Cómo (Pausa) Bueno, eu pregatsc y arrancar el coche (Close).
[Fin del episodio 1]
Episodul 1
(La aeroport, de așteptare pentru a vedea Leon)
El a văzut: vacanta este de peste... Un an nou si noi aventuri a început un studiu!
(Saw lăsând la aeroport și se uită după Leon)... (Leon doar câteva minute în afara aeroportului într-o mașină)
Vio: Leon (Fericit, a văzut brațele lui Leo, care se ridica la volan) Te-ai ratat.
Leon (zâmbind): Și pe mine.
Vio: În cazul în care este masina?
Leon: Tatăl meu mi-a promis că după ce am lua o mașină de închiriere, și acum a mea. Hai să mergem acasă. Ajuta să vă cu bagajele.
(În secunde, am văzut Leon apar în fața Castelului)
(Acasă)
Olga: Vin... Aaaa! Violetta, frumos! Și Leon!
INTTRA Vino! Voi lua gustări.
Germană: Saw (Saw saruta pe frunte)
Vio (incruntat): Tată, eu nu sunt un copil eu!
Germană: Leon (da mana)
Olga: Am adus gustări.
German: Cum a fost vacanta, Vio?
Vio: M-am distrat, m-am relaxat, vizitat locuri noi... dar este din ce in ce mai bine și frumos casa cu tatal meu, Olga, Ramalo, León (León văzut aplecat umăr) și... Federico! (Vio sare un pic ingrijorat)
Olga: Aproape că am uitat. Federico a venit, care este în camera lui, și, obosit cum era, cred că am adormit.
Fede: Cine a spus de dormit, atunci când atât de mulți oameni de aici (Fede la parter)
(inele de soneria de la intrare)
Olga: Vin... Aaaa! Angie! (Olga o ia în brațe lui Angie)
Angie: Olga! Treptat, ca eu numesc eu de mai jos!
Olga: Am crezut că a plecat în Franța. Și acum... uite aici!
Angie: Ei bine, am decis că e mai bine aici, în Buenos Aires.
Olga: Login!
Vio (împușcat în brațele lui Angie) Angie, bine ai venit acasa!
Angie: Am văzut, nu am sta aici, în casă, așa cum am spus un văr în Franța și fiica sa, Medea, Buemi Aires va veni să cunoască orașul și pe. El a fost impresionat de ceea ce am spus despre tine. Așa că am găsit apartamentul meu destul de mare în care să trăiască.
Vio: Dar hai sa ne vedem!
Angie: reînnoit Desigur studio plus.
(În același timp, în cadrul studiului)
Pablo Antonio, tatăl lui Thomas m-a sunat și mi-a spus să se întoarcă la Buenos Aires, și Thomas ar fi bucuros dacă s-ar întoarce la studio.
Antonio: Ei bine, aceasta este o veste foarte buna! De ce ești așa de supărat?
Pavel: I-am dat lista de guvernator spaniol curent în prezentarea și a spus că nu a adăuga orice student.
Antonio: În câte zile familia este Tomas?
Paul: In trei zile.
Antonio: Hmm... eu voi fi acolo înainte de prezentare. Ei bine, atunci, să spunem că nu puteți participa și de a înțelege.
Paul: Da, ai dreptate.
Antonio: Ai terminat lista de redare?
Paul: Da, și cred că am putea ajunge să fie finalizate fără Florarie
Antonio: Da, e de lucru. Deci, unde și cum sunt ceilalți?
Paul: Ei bine, avem:
Toate: Turn ceva lui
El a văzut Leon: Calea noastră
Ludmi și Naty: Fine Dangerously
Toate: Euphoria
Cami, Fran și Vio: Cod Prietenie
Leon, Andrew și Broadway: între două lumi
Toate: Nu e Puede Finish
Antonio: E minunat! Ele rămân. Hei, ați găsit vreodată un profesor de canto, mai degrabă decât Angie?
Paul: Am primit o serie de recomandări și a vorbit cu mine, iar unele, dar nici unul dintre ei trăiesc până la Angie. Acest lucru mă îngrijorează pentru că în patru zile vor fi prezentate ori de pornire, și nu am găsit un înlocuitor.
Antonio: Ei bine, va trebui să decidă, omul, anul de începere și copiii cântau profesor.
(La Castillo, toate râs și distracție)
Germană: Saw Și când anul începe în studio?
Saw: Peste patru zile. A! Aproape am uitat! În timpul sărbătorilor, am fost inspirat să scrie un cântec de muzică eu tocmai a început le-am făcut, dar versurile ar putea fi schimbat.
Leon: Cântă puțin pian.
(Vio sta la pian și începe cântând)
Sunt un zbor rupt
O aripă de melodii neterminate
Un pas desculț pe o mână fierbinte
Un zâmbet pierdut în râs dumneavoastră.
Sunt o scrisoare de dragoste
Deschis, dar nu am citit niciodată
A diapozitive de mână pe un pian
Într-o simfonie de cuvinte nerostite...
Sunt o fereastră deschisă
Zbor de visele tale
Dar ferestrele mele au fost prostii congelate
În ierni așteptare.
(Spaniolă)
Leon: E perfect! Versurile și muzica nu ar trebui să fie schimbat.
Germană: Da, la dreapta de León. E perfect.
Am văzut: Mă bucur că-ți place
(Sună telefonul Leon II)
Leon: Hello (pauză) Ce (pauză) Cum (Pauză) Ei bine, eu pregatsc și porni masina (Close).
Răspunde
Ordonare:
După relevanţă
Episodul 1
(La aeroport, de așteptare pentru a vedea Leon)
El a văzut: vacanta este de peste... Un an nou si noi aventuri a început un studiu!
(Saw lăsând la aeroport și se uită după Leon)... (Leon doar câteva minute în afara aeroportului într-o mașină)
Vio: Leon (Fericit, a văzut brațele lui Leo, care se ridica la volan) Te-ai ratat.
Leon (zâmbind): Și pe mine.
Vio: În cazul în care este masina?
Leon: Tatăl meu mi-a promis că după ce am lua o mașină de închiriere, și acum a mea. Hai să mergem acasă. Ajuta să vă cu bagajele.
(În secunde, am văzut Leon apar în fața Castelului)
(Acasă)
Olga: Vin... Aaaa! Violetta, frumos! Și Leon!
INTTRA Vino! Voi lua gustări.
Germană: Saw (Saw saruta pe frunte)
Vio (incruntat): Tată, eu nu sunt un copil eu!
Germană: Leon (da mana)
Olga: Am adus gustări.
German: Cum a fost vacanta, Vio?
Vio: M-am distrat, m-am relaxat, vizitat locuri noi... dar este din ce in ce mai bine și frumos casa cu tatal meu, Olga, Ramalo, León (León văzut aplecat umăr) și... Federico! (Vio sare un pic ingrijorat)
Olga: Aproape că am uitat. Federico a venit, care este în camera lui, și, obosit cum era, cred că am adormit.
Fede: Cine a spus de dormit, atunci când atât de mulți oameni de aici (Fede la parter)
(inele de soneria de la intrare)
Olga: Vin... Aaaa! Angie! (Olga o ia în brațe lui Angie)
Angie: Olga! Treptat, ca eu numesc eu de mai jos!
Olga: Am crezut că a plecat în Franța. Și acum... uite aici!
Angie: Ei bine, am decis că e mai bine aici, în Buenos Aires.
Olga: Login!
Vio (împușcat în brațele lui Angie) Angie, bine ai venit acasa!
Angie: Am văzut, nu am sta aici, în casă, așa cum am spus un văr în Franța și fiica sa, Medea, Buemi Aires va veni să cunoască orașul și pe. El a fost impresionat de ceea ce am spus despre tine. Așa că am găsit apartamentul meu destul de mare în care să trăiască.
Vio: Dar hai sa ne vedem!
Angie: reînnoit Desigur studio plus.
(În același timp, în cadrul studiului)
Pablo Antonio, tatăl lui Thomas m-a sunat și mi-a spus să se întoarcă la Buenos Aires, și Thomas ar fi bucuros dacă s-ar întoarce la studio.
Antonio: Ei bine, aceasta este o veste foarte buna! De ce ești așa de supărat?
Pavel: I-am dat lista de guvernator spaniol curent în prezentarea și a spus că nu a adăuga orice student.
Antonio: În câte zile familia este Tomas?
Paul: In trei zile.
Antonio: Hmm... eu voi fi acolo înainte de prezentare. Ei bine, atunci, să spunem că nu puteți participa și de a înțelege.
Paul: Da, ai dreptate.
Antonio: Ai terminat lista de redare?
Paul: Da, și cred că am putea ajunge să fie finalizate fără Florarie
Antonio: Da, e de lucru. Deci, unde și cum sunt ceilalți?
Paul: Ei bine, avem:
Toate: Turn ceva lui
El a văzut Leon: Calea noastră
Ludmi și Naty: Fine Dangerously
Toate: Euphoria
Cami, Fran și Vio: Cod Prietenie
Leon, Andrew și Broadway: între două lumi
Toate: Nu e Puede Finish
Antonio: E minunat! Ele rămân. Hei, ați găsit vreodată un profesor de canto, mai degrabă decât Angie?
Paul: Am primit o serie de recomandări și a vorbit cu mine, iar unele, dar nici unul dintre ei trăiesc până la Angie. Acest lucru mă îngrijorează pentru că în patru zile vor fi prezentate ori de pornire, și nu am găsit un înlocuitor.
Antonio: Ei bine, va trebui să decidă, omul, anul de începere și copiii cântau profesor.
(La Castillo, toate râs și distracție)
Germană: Saw Și când anul începe în studio?
Saw: Peste patru zile. A! Aproape am uitat! În timpul sărbătorilor, am fost inspirat să scrie un cântec de muzică eu tocmai a început le-am făcut, dar versurile ar putea fi schimbat.
Leon: Cântă puțin pian.
(Vio sta la pian și începe cântând)
Sunt un zbor rupt
O aripă de melodii neterminate
Un pas desculț pe o mână fierbinte
Un zâmbet pierdut în râs dumneavoastră.
Sunt o scrisoare de dragoste
Deschis, dar nu am citit niciodată
A diapozitive de mână pe un pian
Într-o simfonie de cuvinte nerostite...
Sunt o fereastră deschisă
Zbor de visele tale
Dar ferestrele mele au fost prostii congelate
În ierni așteptare.
(Spaniolă)
Leon: E perfect! Versurile și muzica nu ar trebui să fie schimbat.
Germană: Da, la dreapta de León. E perfect.
Am văzut: Mă bucur că-ți place
(Sună telefonul Leon II)
Leon: Hello (pauză) Ce (pauză) Cum (Pauză) Ei bine, eu pregatsc și porni masina (Close).
[Sfârșitul de episod 1]
Răspunde
Răspunde 
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
