| georgiana199 a întrebat:

Sall! Cine stie niste statusuri in limba engleza cu traducere in romana? Dau funda pentru cele mai multe!:-d:-d:-D:-d

Răspuns Câştigător
| Sҝϊττlεs a răspuns:

I can`t live my life without my angel!; x[Nu pot sa traiesc fara ingerul meu]

Take me as i am[Ia-ma asa cum sunt]

Nobody can ever take your place [ Nimeni nu poate lua vreodata locul tau ]

Live for today because yesterdays are over and tomorrows may never come [Traieste pentru astazi pentru ca ieri s-a terminat si maine s-ar putea sa nu mai vina]


Dream as if you live forever and live as if you die today [Viseaza ca si cum ai trai pentru totdeauna si traieste ca si cum ai muri azi]

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow(Invata din ieri, traieste pentru azi, spera pentru maine)

Good friends are like stars.you don't always see them, but you know they're always there!(Prietenii buni sunt ca stelele.nu ii vezi intotdeauna dar stii ca mereu sunt acolo.)


Sick of crying. tired of trying.Yes! I`m smiling! But inside I`m dying...(M-am saturat sa plang.M-am saturat sa incerc.Da! Zambesc! Dar inauntru mor.)

Take me as i am[Ia-ma asa cum sunt]

I enjoy getting laid - Ador un ursulet pufos

Learn from yesterday,live for today,hope for tomorrow(Invata din ieri, traieste pentru azi,spera pentru maine)

I love you, I miss you, I need you right now from me (Te iubesc, mi-e dor de tine, te vreau chiar acum pentru mine)

A smile doesn’t cost anything (un zambet nu costa nimic)

I can`t live my life without my angel!; x[Nu pot sa traiesc fara ingerul meu]

Live for today because yesterdays are over and tomorrows may never come [Traieste pentru astazi pentru ca ieri s-a terminat si maine s-ar putea sa nu mai vina]

I don’t miss you, I miss the person I thought you were. Don’t come back hoping I’ll be there.(Sa stii ca nu-mi lipsesti. Imi lipseste doar cel care credeam ca esti.)

For every 60 seconds. you stay angry, you lose a minute of the beautiful life that nobody can give you back... so you learn to be happy and smile[Pentru fiecare 60 de secunde. in care stai suparat, pierzi un minut din viata frumoasa pe care nimeni nu ti-o poate da inapoi… asa ca invata si tu sa fii fericit si sa zambesti!]

The world is painted in black and white[lumea e pictata in negru si alb]

I won't cry anymore.if you leave.I'll forget everything.I won't speak to you ever again ( Nu voi mai plange... daca pleci.voi uita totul.nu voi mai vorbi cu tine niciodata)

I can`t live my life without my angel!; x[Nu pot sa traiesc fara ingerul meu]

Dream as if you live forever and live as if you die today [Viseaza ca si cum ai trai pentru totdeauna si traieste ca si cum ai muri azi]

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow(Invata din ieri, traieste pentru azi, spera pentru maine)



Good friends are like stars.you don't always see them, but you know they're always there!(Prietenii buni sunt ca stelele.nu ii vezi intotdeauna dar stii ca mereu sunt acolo.)

I miss you, i miss you smile hapyy, i miss my angel-(imi e dor de tine, imi este dor de zambetul tau fericit, imi este dor de ingerul meu!)

A bad workman always blames his tools (un muncitor prost da intotdeauna vina pe unelte)

For every 60 seconds. you stay angry, you lose a minute of the beautiful life that nobody can give you back... so you learn to be happy and smile[Pentru fiecare 60 de secunde. in care stai suparat, pierzi un minut din viata frumoasa pe care nimeni nu ti-o poate da inapoi… asa ca invata si tu sa fii fericit si sa zambesti!]



The world is painted in black and white[lumea e pictata in negru si alb]



tu ai o amintire [ you're just a memory ]

We have to look for the facts, not words (trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe);

2. Don’t be sad, don’t be blue.Frankenstein was ugly too (nu fi trist, nu fi suparat, si Frankentein era urat);

3. He who laughs last, laughs best! But he who laughs first, sees the point (cel care rade la urma, rade mai bine! Dar cel care rade primul, intelege poanta);

4. To be or not to be, this is the question (a fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea);

5. A bad workman always blames his tools (un muncitor prost da intotdeauna vina pe unelte)

6. A bird in the hand is worth two in the bush (o pasare in mana face mai mult decat doua pasari din tufis);

7. A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind (un prieten adevarat este greu de gasit; sa tii minte asta)

8. A friend in need it’s a frienf indeed (prietenul la nevoie se cunoaste);

9. A smile doesn’t cost anything (un zambet nu costa nimic);

10. Always imitate the behavior of the winners when you lose (intodeauna imita comportamentul invingatorilor atunci cand pierzi);

Angels in heaven you were called to court because you stole my heart, you invaded my thoughts, you stole my dreams and I have diverted all meaning in life. The award is a lifetime with me. How do you want to plead, guilty or innocent?(Ingerii din cer te-au chemat la judecata pentru ca mi-ai furat inima, mi-ai invadat gandurile, mi-ai furat visele si mi-ai deturnat tot sensul vietii. Sentinta este o viata intreaga alaturi de mine. Cum ai vrea sa pledezi, vinovata sau nevinovata?)

1. We have to look for the facts, not words (trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe);

2. Don’t be sad, don’t be blue.Frankenstein was ugly too (nu fi trist, nu fi suparat, si Frankentein era urat);

3. He who laughs last, laughs best! But he who laughs first, sees the point (cel care rade la urma, rade mai bine! Dar cel care rade primul, intelege poanta);

4. To be or not to be, this is the question (a fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea);

5. A bad workman always blames his tools (un muncitor prost da intotdeauna vina pe unelte)


6. A bird in the hand is worth two in the bush (o pasare in mana face mai mult decat doua pasari din tufis);

7. A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind (un prieten adevarat este greu de gasit; sa tii minte asta)

8. A friend in need it’s a frienf indeed (prietenul la nevoie se cunoaste);

9. A smile doesn’t cost anything (un zambet nu costa nimic);

10. Always imitate the behavior of the winners when you lose (intodeauna imita comportamentul invingatorilor atunci cand pierzi);

0 răspunsuri: