Sall! Cine stie niste statusuri in limba engleza cu traducere in romana? Dau funda pentru cele mai multe!

Daca ai nevoie de prietenia mea si ne despart 100 de pasi, fa tu primul pas si le voi face eu pe celelalte 99 pentru tine.
Un iubit te poate injunghia in inima, un strain in fata, un prieten pe la spate. Dar prietenii adevarati nu poarta cutite la ei. (A boyfriend stabs you in the heart, a stranger stabs you in the front, a friend stabs you in the back, but best friends don’t carry knives.)
Prietenii adevarati sunt ingeri, chiar daca au uitat sa zboare…
Un prieten adevarat e greu de gasit, si mai greu de parasit si imposibil de uitat. (True friends are hard to find, harder to leave and impossible to forget.)
Daca saruturile sunt valuri/ Iti voi da o mare./Daca imbratisarile sunt raze/ Iti voi da un soare./ Daca prietenia ta e o stea/Iti voi darui toata galaxia /Pentru ea.
Sunt inconjurata de ingeri. Ii numesc simplu PRIETENI. (I’m sorrounded by angels. I call them FRIENDS.)
Dintre toti cei care vor intra in viata ta, numai prietenii adevarati vor lasa urme in inima ta. (There will be many people who will walk in and out of your life but only true friends will leave footprints behind.)
Un prieten adevarat e acela care iti accepta trecutul, te sprijina in prezent si te incurajeaza in viitor. (A friend is someone who accepts your past, supports your present and encourages your future.)
Prietenia este ca relatia dintre mana si ochi. Cand mana se raneste, ochii plang. Si cand ochii plang, mana le sterge lacrimile. (Friendship is like the relation between hands and eyes. When the hand gets hurt, the eye cries, and when the eye cries the hand wipes its tears.)
O prietenie care ia sfarsit n-a existat de fapt. (A friendship that can end, never really begin.)
A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind (un prieten adevarat este greu de gasit; sa tii minte asta)www.messok.ro
To be or not to be, this is the questionwww.messok.ro(a fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea);
We have to look for the facts, not words (trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe);
The loveliest day comes when you wake up one morning and discover the truth that love colors our world.(Cea mai fericita zi soseste atunci cand te trezesti intr-o dimineata si descoperi ca adevarul pe care il iubesti ne coloreaza lumea.
1. We have to look for the facts, not words (trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe);

2. Don’t be sad, don’t be blue..Frankenstein was ugly too (nu fi trist, nu fi suparat, si Frankentein era urat);

3. He who laughs last, laughs best! But he who laughs first, sees the point (cel care rade la urma, rade mai bine! Dar cel care rade primul, intelege poanta);

4. To be or not to be, this is the question (a fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea);

5. A bad workman always blames his tools (un muncitor prost da intotdeauna vina pe unelte)

6. A bird in the hand is worth two in the bush (o pasare in mana face mai mult decat doua pasari din tufis);

7. A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind (un prieten adevarat este greu de gasit; sa tii minte asta)

8. A friend in need it’s a frienf indeed (prietenul la nevoie se cunoaste);

9. A smile doesn’t cost anything (un zambet nu costa nimic);

10. Always imitate the behavior of the winners when you lose (intodeauna imita comportamentul invingatorilor atunci cand pierzi);
Sper ca te-am ajutat. Numai bine:o3 Papa:*

Statusuri de dragoste in engleza cu traducere in romana speciale
Posted on September 20, 2011, 7:05 am, by admin.

Iubirea pluteste in aer! Cand sunteti indragostiti simtiti nevoia sa puneti la mes si statusuri de dragoste in engleza. Daca au si traducere in romana, atunci acestea pot fi intelese de mai multa lume. Poate unii stiu mai bine italiana, spaniola sau franceza. Haideti sa vedem cateva exemple speciale din aceste statusuri (traducerea s-a facut cu Google Translate):
Love is like the snow..it falls easy, it makes you freeze and then it makes you warm -Dragostea precum zapada. ea cade usor, te îngheaţa şi apoi te incalzeste.
There is no disguise which can hide love for long where it exists, or simulate it where it does not. -Nu există nici o deghizare care poate ascunde dragostea pentru mult timp în cazul în care există, sau simula că în cazul în care nu.
What a grand thing, to be loved! What a grander thing still, to love! -Ce un lucru mare, de a fi iubit! Ce lucru maret încă, de a iubi!
To love and be loved is to feel the sun from both sides. -Să iubeşti şi să fii iubit este ca si cum ai simti soarele din ambele părţi.
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen. -Adevarata dragoste este ca o fantoma, despre care toată lumea vorbeşte despre şi puţini au văzut-o.
I don’t imagine a night without day.I really can’t imagine me without you -Nu-mi imagina o noapte fara zi. eu chiar nu ma pot imagina fara tine.
Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. -Dragostea este compusa dintr-un singur suflet locuind in două corpuri.
We’ve walked on this earth many times together, perhaps for a moment, perhaps for years but our heart is one heart and we were meant to be. -Am umblat pe acest pământ de mai multe ori împreună, probabil, pentru un moment, poate de ani, dar inima noastră este o singură inimă şi asa a fost menit să fie.
Better to have loved and lost, than to have never loved at all -Mai bine sa fi iubit si pierdut, decât să nu fi iubit deloc
There is only one happiness in life, to love and be loved. -Există o singură fericire în viaţă, de a iubi şi de a fi iubit.
True friends are hard to find, harder to leave and impossible to forget -Un prieten adevarat e greu de gasit, si mai greu de parasit si imposibil de uitat.
If I loved you less, I might be able to talk about it more. -Dacă te-am iubit mai puţin, aş putea să vorbesc despre asta mai mult.
Every day without you…is like the world without the sun -Fiecare zi fara tine … este ca lumea fără soare.
You call it madness, but I call it love. -Tu o numesti nebunie, dar eu ii spun dragoste.
Love is an element of nature full of imagination -Iubirea este un element al naturii pline de imaginatie.
A man and a woman, one complete love since time began predestined to be as one. -Un bărbat şi o femeie, o iubire totală, din moment a început predestinat să fie ca unul.
1. We have to look for the facts, not words- Trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe.
2. I can`t live my life without my angel! -Nu pot sa traiesc fara ingerul meu.
3. He who laughs last, laughs best! But he who laughs first, sees the point -Cel care rade la urma, rade mai bine! Dar cel care rade primul, intelege poanta.
4. Nobody can ever take your place – Nimeni nu poate lua vreodata locul tau.
5. Don’t be sad, don’t be blue…Frankenstein was ugly too – Nu fi trist, nu fi suparat si Frankentein era urat.
6. I won’t cry anymore if you leave. I’ll forget everything. I won’t speak to you ever again – Nu voi mai plange daca pleci. Voi uita totul. Nu voi mai vorbi cu tine niciodata
7. Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow- Invata din ieri, traieste pentru azi, spera pentru maine.
8. A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind -Un prieten adevarat este greu de gasit; sa tii minte asta.
9. I miss you, i miss you smile hapyy, i miss my angel- Imi e dor de tine, imi este dor de zambetul tau fericit, imi este dor de ingerul meu!
10.To be or not to be, this is the question -A fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea.
11. No one cares nobody’s wrong, no one see I’m not so strong, everytime I hope I’m dreaming, I’m touching you, but you can’t feel, I scream at you, but you can’t hear! – Nimanui nu-i pasa nimeni n-a gresit, nimeni nu vede ca nu sunt atat de puternica, de fiecare data sper ca visez, te ating, dar tu nu simti, strig la tine, dar tu nu auzi!
12. A bad workman always blames his tools -Un muncitor prost da intotdeauna vina pe unelte.
13. When I’m good, I’m very good but when I’m sad, I’m better- Cand sunt bine, sunt foarte bine dar cand sunt suparat, sunt mai bine.
14. A smile doesn’t cost anything -Un zambet nu costa nimic.
15. A bird in the hand is worth two in the bush -O pasare in mana face mai mult decat doua pasari din tufis.
A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind (un prieten adevarat este greu de gasit; sa tii minte asta)www.messok.ro
We have to look for the facts, not words (trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe);
To be or not to be, this is the questionwww.messok.ro(a fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea);

Daca ai nevoie de prietenia mea si ne despart 100 de pasi, fa tu primul pas si le voi face eu pe celelalte 99 pentru tine.
Un iubit te poate injunghia in inima, un strain in fata, un prieten pe la spate. Dar prietenii adevarati nu poarta cutite la ei. (A boyfriend stabs you in the heart, a stranger stabs you in the front, a friend stabs you in the back, but best friends don’t carry knives.)
Prietenii adevarati sunt ingeri, chiar daca au uitat sa zboare…
Un prieten adevarat e greu de gasit, si mai greu de parasit si imposibil de uitat. (True friends are hard to find, harder to leave and impossible to forget.)
Daca saruturile sunt valuri/ Iti voi da o mare./Daca imbratisarile sunt raze/ Iti voi da un soare./ Daca prietenia ta e o stea/Iti voi darui toata galaxia /Pentru ea.
Sunt inconjurata de ingeri. Ii numesc simplu PRIETENI. (I’m sorrounded by angels. I call them FRIENDS.)
Dintre toti cei care vor intra in viata ta, numai prietenii adevarati vor lasa urme in inima ta. (There will be many people who will walk in and out of your life but only true friends will leave footprints behind.)
Un prieten adevarat e acela care iti accepta trecutul, te sprijina in prezent si te incurajeaza in viitor. (A friend is someone who accepts your past, supports your present and encourages your future.)
Prietenia este ca relatia dintre mana si ochi. Cand mana se raneste, ochii plang. Si cand ochii plang, mana le sterge lacrimile. (Friendship is like the relation between hands and eyes. When the hand gets hurt, the eye cries, and when the eye cries the hand wipes its tears.)
O prietenie care ia sfarsit n-a existat de fapt. (A friendship that can end, never really began.)

Tradu pe google translate

Poftim!
Love is like the snow..it falls easy, it makes you freeze and then it makes you warm -Dragostea precum zapada. ea cade usor, te îngheaţa şi apoi te incalzeste.
There is no disguise which can hide love for long where it exists, or simulate it where it does not. -Nu există nici o deghizare care poate ascunde dragostea pentru mult timp în cazul în care există, sau simula că în cazul în care nu.
What a grand thing, to be loved! What a grander thing still, to love! -Ce un lucru mare, de a fi iubit! Ce lucru maret încă, de a iubi!
To love and be loved is to feel the sun from both sides. -Să iubeşti şi să fii iubit este ca si cum ai simti soarele din ambele părţi.
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen. -Adevarata dragoste este ca o fantoma, despre care toată lumea vorbeşte despre şi puţini au văzut-o.
I don’t imagine a night without day.I really can’t imagine me without you -Nu-mi imagina o noapte fara zi. eu chiar nu ma pot imagina fara tine.
Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. -Dragostea este compusa dintr-un singur suflet locuind in două corpuri.
Better to have loved and lost, than to have never loved at all -Mai bine sa fi iubit si pierdut, decât să nu fi iubit deloc!
Sper ca aceste statusuri sa iti fie de folos!