Cine stie un site bun de tradus cuvintele din olandeza in romana? Google le treduce cateodata gresit si face ca propozitia sa nu aiba niciun sens. Scuze de categorie, nu stiu daca este cea care trebuie. funda.;

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 13 Decembrie 2012 | a răspuns:

Google translate este municel, eu il folosesc mai mereu, daca nu poti cauta pe dictionar online in ce limba vrei tu si introduci cuvantul sau fraza... sper ca ti-am fost de folos!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 16 Decembrie 2009
pisii6 întreabă:

Am tradus din olandeza in romana subtitrarea unu-i film pe google translate dar nu stiu cum sa pun sa o i-a filmul. astep raspuns tnx

2 răspunsuri
trimisă pe 23 Ianuarie 2013
VictoriaVikky întreabă:

Funda! Buna! Puteti sa imi dati un site de tradus din franceza in romana si invers, dar sa fie si bun. Sa nu fie Google Translate pentru ca e prost nu traduce bine. Imi trebuie urgent! Multumesc, ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 25 Martie 2014
AlexandraPatty92 întreabă:

cine imi poate treduce in romana, in intregime si corect melodia lui Katy Perry - Dark House(nu de pe google ca am incercat si traducea gresit)- cine stie engleza sau cine a gasit o traducere corecta...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie 2011
MissJupiter întreabă:

Cum se treduce wannabe in romana? (nu sunt din romania si nu stiu prea bine romana, iar persoana careia vreau sa-eu spun nu stie engleza)

3 răspunsuri
trimisă pe 10 Aprilie 2013
Faηta întreabă:

Cum se traduce Thrift Shop? Thrift ştiu că înseamnă cumpătare... Dar nu are niciun sens aşa, cuvânt cu cuvânt. P.S.: NU vreau rataţi cu Google Translate sau orice alt program de tradus,...? (mai mult)

2 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 5 ore
cristianba679 întreabă:

Ma poate ajuta cineva cu coduri winston?

1 răspuns
trimisă acum 7 ore
p1trola2pxo3ox întreabă:

Mi a zis cineva "scrie mi dp main" ce înseamnă?

1 răspuns
trimisă acum 7 ore
alexandradlr întreabă:

Voi va certati des cu parintii si cand va certati cum o dregeți sa fie bine?

2 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
Ioana0700 întreabă:

Ma intereseaza parerea altora si ma afecteaza, indiferent de mult as incerca sa fiu nepasatoare. Cum fac sa nu ma mai intereseze absolut deloc si sa nu ma mai afecteze?

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Noiembrie
PyScHoTeLRoOz întreabă:

Buna TPU:) ce faceti voi acum? deci cum sa va explicc:| eu sunt clasa a 7 ok? dar sunt 3 baieti la a 6 care ma plac:| eu numai cand ii vad imi vine sa le dau cu ceva in cap dar imaginativa k imi da cu palmaa...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 4 Februarie
Robertwdr2008 întreabă:

Poți ajunge Trapper dacă nu ai voce? Practic trebuie să știi CV ca să ajungi Trapper, nu poți să faci niște versuri și să te duci în studio sau?

6 răspunsuri
trimisă pe 22 Februarie
HotinAlexandra întreabă:

Ce părere aveți de băieții care zic ca fata să facă primul pas?

27 răspunsuri
trimisă pe 31 Martie
fortuna10 întreabă:

Bună! Sunt băiat, am 18 ani, părul lung prins și mai toți profesorii, în special directorul școlii și dirigintele meu se iau de mine de mai bine de un an doar din cauza asta, fără alte motive...? (mai mult)

32 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii