Pune o întrebare

Afaceri & Financiar

în 14 Ianuarie 2011 | a întrebat:

As vrea si eu poezia Si jamais-Mihai Eminecu... fundita(dar n in romana, in franceza)

8 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 14 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Uite: Si jamais il m’advient
Si jamais il m’advient de te voir le matin,
Je verrai un tilleul en reve, c’est certain.
Mais si c’est un tilleul que je vois en chemin,
Tes yeux toute la nuit brilleront dans les miens.

Asta e? Sper ca te-am ajutat happy

Răspunde

Ordonare:

7 răspunsuri:

în 14 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Dar de cine e cantata?

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Si jamais il m’advient
Si jamais il m’advient de te voir le matin,
Je verrai un tilleul en reve, c’est certain.
Mais si c’est un tilleul que je vois en chemin,
Tes yeux toute la nuit brilleront dans les miens.

Asta?

Răspunde Raportează Evaluează

în 19 Ianuarie 2011 | anonim_4396 a răspuns:

Nu stiu dastea

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Si jamais il m’advient
Si jamais il m’advient de te voir le matin,
Je verrai un tilleul en reve, c’est certain.
Mais si c’est un tilleul que je vois en chemin,
Tes yeux toute la nuit brilleront dans les miens.

Asta? big grin

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Si jamais il m’advient
Si jamais il m’advient de te voir le matin,
Je verrai un tilleul en reve, c’est certain.
Mais si c’est un tilleul que je vois en chemin,
Tes yeux toute la nuit brilleront dans les miens.

eu atat am gasit, sper ca te-am ajutat. funda? happy pls big grin

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Http://www.poezie.ro/......rre_natale
Atat am gasit dar nu de Mihai Eminescu, nu cred ca este poezii de Mihai Eminescu in franceza
Atat te pot ajuta, sorry.

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Dacă el vreodată mi se abate asupra

Dacă el vreodată mi se abate asupra sa te vad in dimineata
Văd un var într-un vis, pentru sigur.
Dar dacă văd un tei de pe drum
Ochii tai vor straluci toata noaptea in mina. ( asta e traducerea in romana din franceza, sper ca iti va fi de folos) funda!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 28 Februarie 2011
bbommboonniikka întreabă:

Au scris cineva dedikatii pentru mihai eminecu?

2 răspunsuri
trimisă pe 28 Noiembrie 2011
Rossy09 întreabă:

As vrea sa stiu din ce lac s-a inspirat Mihai Eminescu la poezia Lacul?

2 răspunsuri
trimisă pe 2 Iulie 2011
Deeyutza_5864 întreabă:

Buna TPU am si eu o intrebare as vrea si eu sa imi spuneti care sunt figurile de stil din poezia revedere de mihai eminescu

1 răspuns
trimisă pe 16 Ianuarie 2011
Lavinia20 întreabă:

Cine se pricepe la lb. romana la eseuri... si vrea sa ma ajute si pe mine cu un eseu despre iubire in poezia luceafarul de mihai eminescu. sa-mi lase id`ul pe privat sau niste idei aici sau pe privat va? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 7 Noiembrie 2010
anonim_4396 întreabă:

Cine imi traduce cateva propozitii din franceza in romana : du soutien inconditionnel a la louche au besoin on connait l'imi qui cesse d'etre imi ne l-a jamais ete. sorry, dar nu pot...? (mai mult)

8 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 3 ore
Mihaibbb întreabă:

Buna ziua, am doua intrebari despre plata cash: 1.Doresc sa calatoresc in Dubai nu am cont bancar- card debit exista modalitate de a plati biletul de avion cash(wizz air)? 2.Doresc sa dau comanda la...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă acum 17 ore
Mimi26567 întreabă:

Putem scoate mai multe Settlement- uri de la POS într- o zi? Am făcut o încasare după ce l- am tipărit, dar nu am apucat să scot raportul Z de la casa de marcat din ziua respectivă. Ambele Settlement-...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 21 ore
Isa090 întreabă:

Cum pot să fac bani repede? Maine este ziua mamei mele și nu am nici un ban și vreau să-i iau ceva…

10 răspunsuri
trimisă pe 2 Iunie
BogdanMario întreabă:

Bună ziua! De puțin timp lucrez la o firmă în Belgia ca asociat activ cu 5% din companie, bineînțeles am semnat un document precum ambii suntem de acord, mi- a zis că firma îmi plătește taxele...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 26 Aprilie
Lupică27 întreabă:

Pentru toti cei care au pensii babane si dupa ce se pensioneaza ii apuca harnicia si se angajeaza pe te miri une, propun o noua lege, impozitarea pensiei cu 75%. E o mare greseala sa lasi pe unu cu ...? (mai mult)

38 răspunsuri
trimisă pe 29 Aprilie
missunderstoodx întreabă:

Buna TPU. Eu locuiesc cu mama intr- un apartament inchiriat (parintii mei nu sunt inca divortati dar urmeaza in viitor sa divorteze) si nu- mi place apartamentul, este urat, inteleg ca atat isi poate...? (mai mult)

24 răspunsuri
trimisă pe 23 Iulie
AnonymousCadrar întreabă:

Ar trebui ca statul sa nu mai induca oamenii in eroare cu mizeria aia de tichet (bonuri de masa). Atata timp cat patronatul nu este obligat sa acorde si atunci cand acorda acest tichet nu este obligat ...? (mai mult)

8 răspunsuri
trimisă pe 1 August
Hyperion7 întreabă:

Poți face bani scriind poezii? Adică dacă tot am acest talent al muzicalității cuvintelor șamd., am zis că poate exista o șansă să- mi fructific cumva acesta pasiune. Legat de faptul că aș...? (mai mult)

22 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii