Pune o întrebare

Conversaţii

în 26 Septembrie 2010 | a întrebat:

FUNDA-Cum traduc in franceza:
1.Prietenii mei sunt in curs de a se pregati pentru calatoria in Franta.
2.Tocmai au primit cateva pliante si ghidul catorva regiuni.
3. Ei vor vedea peisaje minunate si castelele de pe Londra.
4. Daca as merge in Franta, m-as opri intai la Paris, despre care stiu multe lucruri din carti.
5.Francezii pe care ii cunosc mi s-au parut foarte comunicativi.
Funda:X

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 26 Septembrie 2010 | a răspuns:

1)Mes amis vont se préparer pour le voyage en France.
2)Ils viennent tout juste quelques dépliants et certains domaines d'utilisation
3)Ils vont voir de beaux paysages et châteaux à Londres.
4)Si je vais en France, je cesserais d'abord à Paris, qui savent beaucoup de choses dans les livres.
5)Français je sais je me suis senti très communicatif.

Răspunde

Ordonare:

1 răspuns:

în 28 Septembrie 2010 | a răspuns:

Au trecut 2 zile, da-i funda o data lui @Belinda...

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 24 Septembrie 2011
LoOvE întreabă:

Puteti sa-mi traduceti si mie din romana in franceza va rog frumos? Uitati textul: Tocmai eu primit cateva pliante si ghidul catorva regiuni. Ei vor vedea peisaje minunate si castele de pe Loara. Daca...? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă pe 24 Septembrie 2011
LoOvE întreabă:

Cum se traduce corect in franceza propozitia asta: Prietenii mei sunt in curs de a se pregati pentru calatoria in Franta pe. s - nu vreau pe google translate ca nu imi traduce bine.Stiu ca era un...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 6 Ianuarie 2015
Helena0501 întreabă:

De unde as putea descarca o carte despre Franta sau despre Paris, sau niste pliante turistice?

2 răspunsuri
trimisă pe 6 Ianuarie 2015
Helena0501 întreabă:

De unde as putea descarca o carte despre Franta sau despre Paris, sau niste pliante turistice?

1 răspuns
trimisă pe 29 Noiembrie 2011
marinush întreabă:

Ce carti de franceza imi recomnadati pentru a ma pregati pentru bilingvu la franceza?

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 4 ore
SkandallKamataru întreabă:

Ce faceti bai, călușarilor?

5 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
RAY întreabă:

Cat de hotarati sunteti spre a aborda o noua metoda in ceea ce priveste promovarea afaceri tale? as dori sa cunosc o persoana care e pe marketing? sau stie sa faca un web site?

0 răspunsuri
trimisă acum 6 ore
FreddieM întreabă:

In opinia voastra, persoanele credincioase, pot avea preferinte sau simti atractii non heterosexuale? Cheers

6 răspunsuri
trimisă acum 8 ore
anon6573 întreabă:

Nu știu ce să mai fac in legătură cu bullying- ul la școală. Mi- am pierdut și prietenii și cei pe care ii consideram prieteni parcă s- au întors împotriva mea. Mă gândesc cu scârbă că ...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Un "cuplu" de homosexuali au resuit sa gaseasca o femeie dispusa sa le faca un copil. La un moment dat in timpul celui de- al doilea trimestru de sarcina, femeia a descoperit ca are cancer. "Unwilling...? (mai mult)

124 răspunsuri
trimisă pe 16 Februarie
SpoiledBrat întreabă:

Câți bani e normal sa dau la nunta la verișori pe care ii vad o data la câțiva ani?

9 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
anonim_4396 întreabă:

Nu exista mancare proasta, doar boli care ne limiteaza dieta(alergie, obezitate, guta, etc.), Nu exista, nici un fel de mancare, care sa fie otrava pentru toata lumea, singura otrava universala...? (mai mult)

56 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie
WallzRUp întreabă:

Ce părere aveți despre Secuime? Ați fost vreodată acolo? Ați luat vreodată în considerare ideea de a vă petrece concediul în Secuime? Care- s localitățile pe care ați dori să le vizitați?...? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii