Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 10 Martie 2009 | a întrebat:

Der erste unde kleineste Kreis ist der Kopf. Darauf sitzt ein blauer Topf. Die Augen sind zwei runde graue Steine. Die Nase ist eine Karotte.Der Mund besteht aus sechs runden schvarzn Kieselsteinen.Auf dem zweiten Kreis sind funf grobe grune Knopfe unde ein Basenstiel rechts ist der Arm des Schneemanns.Zweiscen den ersten zwei Kreisen hangt ein langer galber Schal.Auf dem dritten unde grobten Kreis sind noch drei andere grune Knopfe.[Daca stiti germana][va rog] nu am pus literele cu doua puncte sus pentru ca nu stiu][Va rog mult][Multumesc][

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 10 Martie 2009 | a răspuns:

Este o poezie, din cate stiu, pe care o invata copii la gradinita. Traducerea este urmatoarea:

Primul si cel mai mic bulgare este capul. Peste sta o oala albastra. Ochii sunt doua pietre gri. Nasul este un morcov. Gura este facuta din sase pietre negre cremene rotunde. Pe al doilea bulgare stau cinci butoni verzi si-un bat este mana dreapta a omului de zapada. Intre primul si-al doilea bulgare este un fular lung galben. Pe-al treilea bulgare mai butucanos sunt alti trei butoni verzi.

Răspunde

Ordonare:

3 răspunsuri:

Expert TPU

în 10 Martie 2009 | a răspuns:

Primul şi cel mai mic cerc este Kopf. Darauf stă un albastru Topf. Die ochii sunt doua rundă Steine. Die gri nasul este un Karotte.Der gura constă din şase runde schvarzn Kieselsteinen.Auf cel de-al doilea cerc sunt cinci butoane mari şi a unei baze de verde stem dreptul este braţul de Schneemanns.Zweiscen primele două părţi se blochează o lungă Galb Schal.Auf cea de-a treia şi grobten cerc sunt alte trei butoane verzi.

Răspunde Raportează Evaluează

în 10 Martie 2009 | a răspuns:

Primul şi cel mai mic cerc este Kopf. Darauf stă un albastru Topf. Die ochii sunt doua rundă Steine. Die gri nasul este un Karotte.Der gura constă din şase runde schvarzn Kieselsteinen.Auf cel de-al doilea cerc sunt cinci butoane mari şi a unei baze de verde stem dreptul este braţul de Schneemanns.Zweiscen primele două părţi se blochează o lungă Galb Schal.Auf cea de-a treia şi grobten cerc sunt alte trei butoane verzi!
am folosit un program de traducere... dar cred ca nu prea isi face treaba!

Răspunde Raportează Evaluează

în 10 Martie 2009 | anonim_4396 a răspuns:

Din pacate nu stiu germana dar cu atat te pot ajuta:

Primul şi cel mai mic cerc este cap. Subliniat stă un albastru ghiveci. De ochii sunt doua rundă Steine.De gri nasul este un morcov.Der gura constă din şase runde schvarzn Kieselsteinen. Pe cel de-al doilea cerc sunt cinci butoane mari şi a unei baze de verde stem dreptul este braţul de om de zapada.Zweiscen primele două părţi se blochează o lungă Galb esarfa.Pe cea de-a treia şi grobten cerc sunt alte trei butoane verzi.

Am tradus cu google translate; il poti folosi si tu; este super util

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 14 Februarie 2011
anonima125 întreabă:

Va rog sa mi spuneti, este vreo greseala in textu urmator? va dau fundita imi trebuie urgent! in Bild G ist eine schöne Familie, besteht aus 4 Personen (Vater, Mutter unde zwei Mädchen) das...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 29 August 2011
ishouldgo întreabă:

As vrea si eu versurile in romana de la melodia Levi Kreis- I should go...:x

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 2 ore
AndreiDeyu2004 întreabă:

Cei care sunteti la informatica, cum e cu practica de specialitate? E greu? La examene pana acum am luat note foarte bune si nu sunt restantier. Hai ma frate, nimeni nu a facut informatica sa...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
MihaiSurdu întreabă:

Salut! Tocmai ce am luat vacanta pentru ca am terminat clasa a VIII- a si acum ma gandesc la ce liceu sa ma duc, pentru ca nu sunt cel mai destept copil. Cine stie cu cat se intra la Liceul Teoretic Nicolae...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 13 ore
AvalohAlyn întreabă:

Pot sa dau și să urmez cursurile la Medicina sau la asistenta medicala daca am niste tulburări psihologice pentru care fac tratament și psihoterapie deja? E visul meu.

2 răspunsuri
trimisă acum 13 ore
AvalohAlyn întreabă:

Cum pot sa ajung voluntar la Crucea Roșie in viitor? Si care îmi vor fi atribuțiile? Exista vreun curs ceva de Crucea Roșie? Știu că bunica mea și mama mea l- au făcut la vremea lor dar bunica...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

108 răspunsuri
trimisă pe 9 Martie
anonim_4396 întreabă:

Aceasta este ultima mea activitate pe această platformă! De ce? Ei bine, dacă încerci să ajuți pe cineva cu o problema medicala ce are nevoie de îndrumare, tu doctor de familie cu experiență...? (mai mult)

28 răspunsuri
trimisă pe 21 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună seara. Vouă care vi se pare a fi cea mai dezvoltată regiune din România? Din punct de vedere economic, urbanistic, social, etc. Transilvania(Ardeal+ Banat+ Crișana+ Maramureș), Sudul(Oltenia+...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 11 Mai
ancaanca2344 întreabă:

Buna. Voi cum ati ajuns sa stiti ceea ce doriti sa faceti cu viața voastră? Să știți ce doriți? Cum ati reușit asta, cum v- ati dat seama in ce direcție s- o luați și cum ati știut ce vi se...? (mai mult)

24 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii