Bullying vine de la cuvantul bully care inseamna bataus(smecher) iar bullying este actiunea batausilor in scolile americane unde acestia isi bat joc de copii care nu sunt considerati "cool" sau cei care nu sunt "populari". Nu se refera strict la actiunea de bataie, ci mai mult la umilirea in public a altor copii.
Bullying=intimidarea
sinonime=intimidation, mistreatment, oppression, harassment, victimization, maltreatment, hounding
Bullying and harassment are prevalent throughout Victoria's Government departments and public agencies.(Intimidarea si hartuirea sunt predominante in Departamentele Guvernului Victoriei si agentiile publice.)
Cyber bullying is affecting more than one in five young Australians, a youth survey has found.(Hartuirea cibernetica afecteaza mai mult de unul din cinci tineri australieni, conform unui sondaj de tineret.)
Astea sunt sensurile cuvantului "bullying", ele depind totusi de contextul in care se afla.Incerci sa traduci propozitia/fraza si vezi cam ce merge...
Deci chiar se intampla in scolile americane? Eu credeam ca e doar in filme
anonim_4396 întreabă: