Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 15 Martie 2011 | a întrebat:

Stie cineva bine franceza si ma poate ajuta si pe mine cu traducerea a catorva fraze din romana in franceza? Google translate nu a dat rezultate prea bune asa ca apelez la voi. Astept raspuns. Mersi.

5 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 15 Martie 2011 | a răspuns:

Daaa, da-mi un mesaj cu textul tau si o sa ti-l traduc. Studiez in Paris de 5 ani, deci stai linistit ca stiu franceza foarte bine. Astept mesajul tau.
Pa-pa!

Răspunde

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 15 Martie 2011 | a răspuns:

Stiu eu franceza binishor.nu ma laud dar ma deskurk

Răspunde Raportează Evaluează

în 15 Martie 2011 | a răspuns:

Da sunt incepatoare sa zic asa sunt a 8 a si fac dintra 5 a franceza cred ca m as descurca depinde ce vrei sa ti traduc spune... daca nu te der dai si u un click aici http://fripta.com/pag.php?user=anutza9711

Răspunde Raportează Evaluează

în 31 Ianuarie 2012 | a răspuns:

Eu

Răspunde Raportează Evaluează

în 15 Martie 2011 | a răspuns:

Zii ce vrei?

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 27 Iulie 2013
VoiceWithin întreabă:

Ma poate ajuta si pe mine cineva cu traducerea unor versuri, va rog? Pentru ca sunt expresii iar google translate nu mi- le poate traduce calumea. Multumesc...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 24 Iulie 2015
Chapuda1 întreabă:

Ma poate ajuta cineva cu traducerea acestei fraze " 더럽히지마라 "? Funda ^^

2 răspunsuri
trimisă pe 20 Octombrie 2011
cocorocococo întreabă:

imi puteti spune niste site-uri de traducere din romana in franceza sau engleza sau invers? dar nu google translate pentru ca nu este foarte bun.si acele site-uri ar fi foarte bune daca as putea traduce...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 2 Noiembrie 2017
anonim_4396 întreabă:

Ma poate ajuta cineva cu traducerea corecta in engleza a acestei fraze : 'Uneori sunt acele momente cand nu- ti ramane decat sa ridici volumul si sa speri ca volumul muzicii il va depasi pe cel al gandurilor.'...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 13 Mai 2013
RaduLemon întreabă:

Un site bun de translate Romana-Franceza?(nu google translate)

9 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 12 ore
pisica90 întreabă:

Salut,cum decurge exact o ședință de psiholog,de terapie,ce îți zice, ce îți face? de ce se promovează

8 răspunsuri
trimisă acum 15 ore
LaviniuA întreabă:

Pana când e vacanța de Paste pentru studenți și elevi? Buc e mai liber și incerc sa-mi dau seama pana când o sa fie asa.

15 răspunsuri
trimisă acum 19 ore
cocacola0zahar întreabă:

Buna! Ma poate ajuta cineva cu mediile temperaturilor pe fiecare luna din anii 2011, 2022 si 2023? Multumesc!

1 răspuns
trimisă acum 20 ore
m4r1utzz4 întreabă:

Mă poate ajuta cineva cu un pdf gratis pentru evaluarea națională clasa a 8 a la romana care să conțină tot ce ai de înv și de știut pentru examen?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

100 răspunsuri
trimisă pe 9 Martie
anonim_4396 întreabă:

Aceasta este ultima mea activitate pe această platformă! De ce? Ei bine, dacă încerci să ajuți pe cineva cu o problema medicala ce are nevoie de îndrumare, tu doctor de familie cu experiență...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 21 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună seara. Vouă care vi se pare a fi cea mai dezvoltată regiune din România? Din punct de vedere economic, urbanistic, social, etc. Transilvania(Ardeal+ Banat+ Crișana+ Maramureș), Sudul(Oltenia+...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 2 Februarie
SasshaZuzana întreabă:

Ce părere aveți? Va veni războiul? Mai precis ^al treilea război mondial^ Rusia va ataca România? Dau fundă!

22 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii