Pune o întrebare

Informaţii Utilitare

în 11 Iunie 2009 | anonim_4396 a întrebat:

Ce site sau program de traducere imi recomandati? Cel de pe google nu imi place, nu traduce bine...

9 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 11 Iunie 2009 | a răspuns:

Din cate am vazut cele mai bune programe costa ceva, si traduc aproape foarte bine. O sa caut si o sa revin cu un raspuns mai exact.

Răspunde

Ordonare:

8 răspunsuri:

în 11 Iunie 2009 | a răspuns:

Am observat si eu ca nu traduce deloc bine, traduce numai cuvintele bine, dar propozitii intrege nu:). http://www.dictionarromanenglez.ro/? cuvant=salut

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Iunie 2009 | a răspuns:

Va multumes, dar nu vreau neaparat pentru engleza...caut diferite limbi

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Iunie 2009 | a răspuns:

Cuvintele in engleza au multe sensuri total diferite unele de altele si e greu de gasit un site care face traducerea exacta. De aceea ei traducerea obtinuta si o mai adaptezi tu.

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Iunie 2009 | a răspuns:

Sunt cateva... http://www.activ-translations.ro/traduceri_online.php...

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Iunie 2009 | a răspuns:

Răspunde Raportează Evaluează

în 19 Ianuarie 2010 | anonim_4396 explică:

Episcop

Răspunde Raportează Evaluează

în 19 Ianuarie 2010 | anonim_4396 explică:

Episcop

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Iunie 2012 | a răspuns:

Cu programelul de mai jos puteti efectua traduceri online
http://www.activ-traduceri.ro/traduceri-gratuite-online-9.htm

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 8 Iulie 2010
zooooza întreabă:

Am nevoie de un site sau un program care sa imi traduca documente. Dar sa traduca bine. P. S. Fara Google traducere ca nu traduce prea bine

4 răspunsuri
trimisă pe 4 August 2012
YumiSukinanda întreabă:

Stiti un site care traduce perfect din romana in englleza? google traducere nu-i bun...

2 răspunsuri
trimisă pe 23 Octombrie 2014
Aberdeen întreabă:

Cum se traduce in engleza:"pregatindu-se sa cada" sau "fiind gata sa cada"? Nu-mi place cum traduce google,am nevoie de o traducere cat mai ok, multumesc mult:)

2 răspunsuri
trimisă pe 19 Octombrie 2010
Mary Marry întreabă:

Stiti un site unde pot traduce? Dar unul bun, nu ca Google Translate. Si mai ales sa fie bun la traducere in limba engleza. Multumesc

4 răspunsuri
trimisă pe 27 Mai 2011
anonim_4396 întreabă:

Imi dati va rog frumos un site in care pot traduce din lb. engleza in lb.romana,dar in afara de Google Traducere?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 3 ore
Cristi17771 întreabă:

Salut tuturor As vrea sa pun un subwoofer pe o alfa romeo 159, navigatia originala Este posibil, si daca da as vrea 2000- 3000w rms imi trebuie condensator de ala sau merge numai cu bateria masinii...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
TitusSava întreabă:

Știe cineva nr de telefon de la Bagaje Gara Timișoara Nord

3 răspunsuri
trimisă acum 12 ore
Mateo114 întreabă:

Poate un minor să se ducă cu o canistră la benzinărie și să cumpere benzină?

1 răspuns
trimisă acum 15 ore
Yurim întreabă:

Buna! Este bun acest pc si acest monitor? Componente: - Placa video Gtx 1650 4gb (max 45°C) - 16 GB DDR3 - 1Tb Hdd - i5 4570 3. 20GHZ - placa de baza MSI H81M- P33 - sursa 450w Carcasa: ...? (mai mult)

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 15 Aprilie
Const2276 întreabă:

Buna ziua. As avea nevoie de un sfat legat de urmatoarea problema. Locuiesc la bloc si ca in orice zona, avem program de liniste si posibil ca in orice zona nu se respecta. Si as vrea va rog sa nu ...? (mai mult)

21 răspunsuri
trimisă pe 16 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Cât costă acum o ședință la psiholog? O ora?

17 răspunsuri
trimisă pe 6 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Ce s- a întâmplat.în Miami de s- au adunat atâtea mașini de poliție și elicoptere? Unii zic că ar fi vorba de un demon sau extraterestru de 7- 10 metri, am văzut în filmări că ogrămadă de...? (mai mult)

13 răspunsuri
trimisă pe 12 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Ce ar trebui sa fac sa nu mai îmi fie scârbă de români și de țigani? Adineauri am venit cu tramvaiul și erau 2 femei langa mine in tramvai erau chiar langa mine, și una din ele își pune geaca...? (mai mult)

15 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii