| vali332534 a întrebat:

imi puteti da un program care sa adauge subtitrare la orice video?

4 răspunsuri:
Bula
| Bula a răspuns:

"Notepad" din Windows sau orice editor de text ASCII.

| gabicoo a răspuns:

BS Player

| Bizon95 a răspuns:

Ar trebui sa spui exact ce te doare
pentru ca sunt mai multe forme de subtitrari
in era digitala cea mai buna subtitrare e aia externa care apoi PLAYER-UL o baga in video

dar, poate tu ai nevoie de o treaba care sa nu depinda de asta (pentru unii care nu stiu ce e aia, asa ca trebuie sa le dai mura in gura) si deci vrei sa bagi subtirarea direct in stream-ul video (asa numita subtirare hardware-encoding)