Pune o întrebare

Artă şi Cultură

în 9 Aprilie 2012 | a întrebat:

Daca este cineva care stie japoneza, as avea o mica nedumerire. Am o carte cu al treilea alfabet Kanji, dar semnele care sunt in el se citesc diferit in functie de cuvantul caruia ii intra in compozitie. In partea stanga a semnului este scris in katakana ce ar trebui sa insemne, iar in dreapta este scris in hiragana. In multe cuvinte nu se pastreaza ceea ce scria in partea stanga sau in dreapta si nu prea inteleg cum se folosesc. Daca aveti vreo idee va rog sa-mi spuneti. Multumesc anticipat!

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 9 Aprilie 2012 | a răspuns:

Buna.Ai putea sa intri pe google traducere, selectezi limba romana-japoneza, dupa care scrii cuvine, texte sau propozitii in romana si intr-o parte iti va aparea traducerea in japoneza. Sper ca te-am ajutat macar putin. Daca da da-mi fundita. Te rog!

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 Aprilie 2012 | a răspuns:

Eu am inceput de curand sa invat japoneza deci nu te pot ajuta, dar imi poti spune de unde ai cartea? As dori si eu una.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 25 Martie 2013
anonim_4396 întreabă:

De ceva vreme m- am apucat sa invat japoneza. Pronuntie mie usoara, iar alfabetele hiragana si katakana sunt aproape invatate. Ideea e ca acum vine kanji, un alfabet greu care contine mii ...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 23 Octombrie 2023
q2amyra întreabă:

Pot invata japoneza si fara profesor? Daca da, cam cat timp mi-ar lua? Gen si cu hiragana, katakana si kanji?

4 răspunsuri
trimisă pe 24 Martie 2016
SisyEu întreabă:

Hey TPU... Vreau sa stiu aplicatii sau chiar persoane de unde pot sa invat japoneza? Adica de unde pot sa invat hiragana, katakana si kanji. Cum se scriu, cum se citesc si sa scriu si sa invat numerele...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 14 Ianuarie 2019
DieterBortscher întreabă:

Salut tuturor. De ceva timp vreau sa invat limba japoneza, si, desigur, am inceput cu alfabetul. E ok pentru mine hiragana si katakana, dar kanji e mai greu de invatat. Vreau sa imi dati niste sfaturi,...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 12 Noiembrie 2011
ღAnaSawakoღ întreabă:

Din ce scriere japoneza este cuvantul 犬(caine)? din kanji, katakana, hirangana?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 6 Mai
Anonim8789 întreabă:

Bună TPU ma puteți ajuta cu un link cu un tutorial pentru împăturire cămășii țărănești maramureșene" nu știu dacă exista o alta denumire pentru această "arta" însă eu asa am fost învățat...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 6 Mai
maniia întreabă:

Caut o carte anume. nu am multe detalii din pacate dar daca va suna cunoscut: e o carte neagra cu o papusa pe coperta cred sau alte accente rosii. e o carte scrisa de o autoare romanca si cand se lansase...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 5 Mai
LisaJulie întreabă:

Hristos a Înviat! Oare dacă intr- adevar a existat sabia excalibur unde ar putea sa fie in ziua de azi conform legendelor arthuriene? Unele surse spun ca s- ar afla în Scoția, Țara Galilor sau nordul...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 4 Mai
Eduardtractoristul întreabă:

Ajutorrrrr am un puii de rață pakin a căzut și i s-a rupt piciorul ca nu mai călca în el mă ajută cine vă va rogggggg

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 4 Februarie
WallzRUp întreabă:

Bună seara. În care zonă a României se vorbește cea mai "curată" limbă română? O zonă în care atunci când vorbesc localnicii, nu se simte vreun accent și nu folosesc regionalisme aproape...? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă pe 24 Iulie
hopeandpeace întreabă:

Am creat o poezie ce are ca subiect: mărturisirea târzie a sentimentelor, intitulată "Prea târziu...". Vă rog, dacă doriți, să vă spuneți opinia. Mulțumesc! Prea târziu... ...? (mai mult)

24 răspunsuri
trimisă pe 12 Ianuarie
BogdanMMarian întreabă:

Salut! Caut și eu o poezie scrisa de un autor străin care are numele Către K. Deși sunt sigur că asta este numele, nu o găsesc pe net. Nu este cea a lui Pușkin. Este despre despărțire în care...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 8 Noiembrie
anonim_4396 întreabă:

Ce părere aveți despre o persoană care poate compune poezii dar nu poate compune cântece? Pur și simplu nu- i iese nici un verst, nicio strofă de cântec dar poezii poate scrie cu brio și reușite. ...? (mai mult)

2 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii