Pune o întrebare

Carieră

în 5 Octombrie 2009 | anonim_4396 a întrebat:

Daca invat limba spaniola la distanta, am vreo sansa sa devin traducator? Pt ca stiu ca un traducator trebuie sa stie cu adevarat carte. Am vreo sansa?

9 Raportează Evaluează

Ordonare:

9 răspunsuri:

în 5 Octombrie 2009 | a răspuns:

Da. Nu e obligatoriu sa o fi facut in facultate sau mai stiu eu unde; ca traducator ai nevoie de o atestare. Sunt firme care angajeaza si fara atestat, dar cateva si pe bani putini. Iar la examenul de atestare nu conteaza unde ai invatat spaniola, ci cat de bine o stii. Succes!

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Octombrie 2009 | a răspuns:

Asta depinde de tine. Cu siguranta poti sa devi, dar ca traducator ai nevoie si de o atestare in domeniu nu? intereseaza-te pe mai multe cai...
Totusi mare parte din ceea ce inveti la distanta depinde doar de tine. Daca iti place si te pasioneaza de ce nu incerci sa urmezi o facultate in acest domeniu?
Axeaza-te pe ceea ce iti place happy Si pune mana pe carte laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Octombrie 2009 | anonim_4396 explică:

Tu mi-ai mancat zilele si tineretea cu intrebarile tale despre spaniola, japoneza, swahili si mai stiu eu ce alta limba...Decat sa stai pe TPU si sa pui 999 de intrebari aiurea, nu crezi ca ar fi mai util sa incepi totusi sa inveti una din limbile alea? Oricare ar fi ea...chiar si pachizdaneza... laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Octombrie 2009 | anonim_4396 explică:

Pt bent: nu te-a obligat nimeni sa imi citesti intrebarile, asa ca scuteste-ma. Am dreptul sa ma informez, sa stiu ce obiective sa imi propun. Daca nu intelegi asta este problema ta. Nu te-am obligat sa imi citesti intrebarea sau sa imi raspunzi. Si in plus, de unde stii tu ca eu nu invat? Chiar asta fac, invat limbile 'alea', cum spui tu.

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Octombrie 2009 | anonim_4396 explică:

Da. Daca dupa ce termini cursul stai 6 luni in Spania.

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Ianuarie 2010 | anonim_4396 explică:

Eu nu stiu cum sa ti spun sa fiu corect sa scriu

Răspunde Raportează Evaluează

în 2 Februarie 2010 | anonim_4396 explică:

Da, ai toate sansele micutzo

Răspunde Raportează Evaluează

în 7 Septembrie 2010 | anonim_4396 explică:

Buna! Doresti sa inveti limba spaniola repede? nu ai suficienti bani pentru a-ti permite un curs de spaniola (include audio) care costa foarte mult? Eu iti ofer aceasta ocazie, pentru doar 5 euro pentru mai multe detalii trimiteti e-mail la adresa lucru_usor@yahoo.com cu SUBIECTUL "DETALII CURS SPANIOLA".

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Octombrie 2009 | a răspuns:

Daca ai vointa poti invata orice.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 21 Septembrie 2009
anonim_4396 întreabă:

Sunt multi traducatori de franceza? Nu stiu ce sa aleg, engleza-franceza sau engleza spaniola. Eu as vrea sa stiu cele 3 limbi, dar din pacate trebuie doar 2 sa aleg. Dintre spaniola si franceza ce sa...? (mai mult)

8 răspunsuri
trimisă pe 29 Septembrie 2009
anonim_4396 întreabă:

Vreau sa intru la engleza-franceza, dar vreau sa invat si spaniola. Cum sa fac? Eu vreau sa invat spaniola perfect, sa o invat pentru a fi traducator de spaniola.Nu as vrea sa renunt nici la franceza,...? (mai mult)

9 răspunsuri
trimisă pe 19 Iunie 2017
NoemiLorena întreabă:

Daca la liceu intru la filologie,si aleg limba spaniola, o invat acolo sau trebuie sa o stiu dinainte?

2 răspunsuri
trimisă pe 11 August 2015
Otto2014 întreabă:

Ca sa invat o limba straina trebuie sa mi stiu si limba actuala la perfectie? Vreau sa invat engeza si spaniola.

4 răspunsuri
trimisă pe 3 August 2011
anonim_4396 întreabă:

cine imi spune cum sa invat limba franceza, adica cum se invata deoarece trebuie sa dau bacul la una din limbi si nu stiu decat spaniola si nu ma mai pot transfera ca nu mai sunt locuri, cine...? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 10 minute
L3mMoN întreabă:

Ce puteți să mi spuneți despre domeniul cercetării științifice? Ce pași trebuie să facă un tânăr pentru a se pregăti în timp pentru așa ceva? Cât de mult se pune accent pe cercetarea farmaceutică...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 49 minute
drakudark întreabă:

Pentru proba scrisă la concursul de a deveni ofițer ISU, trebuie scris la fiecare lege articolul și aliniatul din care face parte ceea ce scrii, sau este suficient să ști conținutul legii respective?...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
PleşaMihai21 întreabă:

Salut! Am o întrebare legată de două locuri de muncă și comparația dintre ele. Lucrez momentan de 3 ani intr- un loc în care salariul de bază e 2300 net plus 600 bonuri, pe lângă care mai iau...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
AvalohAlyn întreabă:

Cum pot deveni un vindecator? Vindecator nu doctor. E visul meu. Tocmai mi-am cumparat și o carte Tu, Vindecatorul, vindecare prin metoda Silva.

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Merita sa lucrezi ca si barista? Inca sunt la facultate si lucrez la un bar unde sunt si terenuri de sport si se fac si cafele. Pot spune ca imi place sa fac cafele. Si m- am gandit sa fac un curs de barista,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 18 Aprilie
ancaanca2344 întreabă:

Bună. Sunt fată, am 19 ani. Ideea e că mi- aș dori să lucrez undeva, însă aici intervin mai multe probleme la un loc si nu mă luați tare! E o situație foarte complicată, delicată și bulversată...? (mai mult)

51 răspunsuri
trimisă pe 11 Ianuarie
Andreea_Brandus_1995 întreabă:

Ce poti sa faci in ziua de azi fara facultate? Va rog sa imi dati exemple de cateva meserii in afara de cele din domeniu beauty(am rabdare, dar nu atat de multa cat se necesita acolo, o prietena mi- ...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 8 Februarie
Bogdan872 întreabă:

Salut, am de 25 de ani si cred ca am ales cam târziu direcția profesională, m- am hotărât să devin polițist. Cu toate acestea, mă confrunt cu dilema faptului că, până când voi fi pregătit...? (mai mult)

21 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii