Pune o întrebare

Carieră

în 23 Decembrie 2021 | a întrebat:

Merită să lucrezi ca traducător specializat în limba mandarină în România? Mă refer ca salariu și la condiții de muncă

8 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 23 Decembrie 2021 | a răspuns:

Regula la traducatori ca e trebuie sa stii o combinatie dubioasa de limbi daca vrei sa castigi bine si cred ca romana-mandarina se califica. Eu zic ca merita ca bani dar ca si conditii o sa fie futere. din cate stiu eu traducatorii sunt super hamaliti sa termine cat mai repede dar aia e valabil pentru orice traducatori. happy

Răspunde

Ordonare:

7 răspunsuri:

în 23 Decembrie 2021 | a răspuns:

Cati vorbitori de mandarină crezi ca sunt in Romania?

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Ianuarie 2022 | a răspuns:

Nu merita!
limba universala si internationala este engleza, iar chinezii sunt obligati sa discute numai in engleza cand sunt peste hotare si duc tratative internationale, sau afaceri internationale.

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Ianuarie 2022 | explică (pentru Violleta2022):

Mă scuzați, dar nu cred că răspunsul dumneavoastră este cel mai bun. Sunt o mulțime de chinezi, iar engleza este știută de foarte multă lume. E mai convenabil să fii traducător de chineză decât de engleză, poți lucra inclusiv la traducerea cărților care aduc un avantaj, nu numai la afaceri

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Ianuarie 2022 | a răspuns (pentru RandomJ):

Am spus doar ca nu merita, fiindca asemenea posturi sunt foarte-foarte putine in tara, iar mandarina sau cantoneza se vorbesc din ce in ce mai putin in afara Chinei.
Lucrez de 30 de ani cu chinezi si vorbesc cu ei. sunt fortati acum sa invete engelza de mici, ca sa se descuce in lume si viitorul afacerilor externe va fi in engleza, nu mandarina si nici cantoneza.
Ambele dialecte sunt folosite majoritar in China, dar cei care fac afaceri internatioanle sau vanzari internationale, angajeaza numai vorbitori de engleza.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

Userul anului

în 23 Decembrie 2021 | a răspuns:

Dacă știi limba, merită.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Decembrie 2021 | a răspuns:

Crezi tu că există pe aici traducători specializați în mandarină? Spune-ne ce ofertă de lucru ai primit iar noi ne putem da cu părerea dacă e sau nu rentabil.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Decembrie 2021 | a răspuns:

Poate poti sa lucrezi din Romania pentru o firma din strainatate.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 14 Ianuarie 2022
RandomJ întreabă:

Merită să lucrezi ca traducător de limba mandarină în România? Am văzut site- uri în care arată că devine din ce în ce mai populară, deci aș dori niște răspunsuri adevărate, nu de genul,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 23 Decembrie 2021
RandomJ întreabă:

Se merită să fii traducător de limba chineză? Mă refer ca salariu și condiții

6 răspunsuri
trimisă pe 28 Martie 2021
Vali215 întreabă:

Merită să lucrezi la drumuri și poduri? Mi s- a oferit un loc de munca cu un salariu decent, dar totuși mă gândesc că am foarte multe diplome + bacul și totuși nu- mi găsesc locuri de muncă...? (mai mult)

17 răspunsuri
trimisă pe 25 Februarie 2015
anonim_4396 întreabă:

Cam cat ar fi un salariu pentru un traducator?

4 răspunsuri
trimisă pe 17 Decembrie 2020
Radandam întreabă:

Merita sa lucrezi ca agent de penitenciar in 2020? ma refer la salariu + riscul, exista risc mare? Păreri?

4 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 44 minute
Ioanaryeiwweruip întreabă:

Cât câștigă o camerista in Franța? De exemplu în orașele mari.

0 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
AlohaBoy întreabă:

Hey, am o intrebare, Daca vreau sa ma angajez ca si "Reprezentat Comercial" iar angajatorul doreste asta, el poate sa ma incadreze dupa cod- ul COR in contract daca nu ai bacalaureatul luat? Adica...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 26 Aprilie
Larisa1238 întreabă:

Salutare, am si eu o intrebare. Stie cineva cu ce medie s-a intrat in 2023 la pipp la distanta, in Brasov si Bucuresti!

2 răspunsuri
trimisă pe 26 Aprilie
Ioanaryeiwweruip întreabă:

Hei TPU! As vrea sa lucrez undeva in Europa, de ex Franta sau Germania. In Romania am lucrat ca lucrator comercial si ospatar. Am 19 ani btw si lucrez de la 17 ani. Desi nu am chiar foarte mare experienta,...? (mai mult)

6 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Merita sa lucrezi ca si barista? Inca sunt la facultate si lucrez la un bar unde sunt si terenuri de sport si se fac si cafele. Pot spune ca imi place sa fac cafele. Si m- am gandit sa fac un curs de barista,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 18 Aprilie
ancaanca2344 întreabă:

Bună. Sunt fată, am 19 ani. Ideea e că mi- aș dori să lucrez undeva, însă aici intervin mai multe probleme la un loc si nu mă luați tare! E o situație foarte complicată, delicată și bulversată...? (mai mult)

51 răspunsuri
trimisă pe 11 Ianuarie
Andreea_Brandus_1995 întreabă:

Ce poti sa faci in ziua de azi fara facultate? Va rog sa imi dati exemple de cateva meserii in afara de cele din domeniu beauty(am rabdare, dar nu atat de multa cat se necesita acolo, o prietena mi- ...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 8 Februarie
Bogdan872 întreabă:

Salut, am de 25 de ani si cred ca am ales cam târziu direcția profesională, m- am hotărât să devin polițist. Cu toate acestea, mă confrunt cu dilema faptului că, până când voi fi pregătit...? (mai mult)

21 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii