Pune o întrebare

Conversaţii

în 29 Mai 2011 | a întrebat:

Cred ca stiti de noul album Lady Gaga-Born this way...Mda, sa trecem la subiect, e o melodie Scheiße... Pentru cine stie germana, imi traduceti si mie primele 2 strofe? fundita
http://www.metrolyrics.com/scheibe-lyrics-lady-gaga.html

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 28 Iunie 2011 | a răspuns:

Am schleiban AUSTA fi clair aceasta kumpent Madre monstru,
Off-fi-out-poate fi început Flauger fi Uske, dar Blair.

Am schleiban AUSTA fi clair aceasta kumpent Madre monstru,
Aust-fi out-poate-fi-fi-ra Flauger Uske Clair.

funda?

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Ianuarie 2013 | anonim_4396 a răspuns:

Nu este chiar germana! Este o combinatie intre mai multe limbi. La inceputul melodiei, Gaga spune ''Nu vorbesc nemteste, dar pot daca vrei!'' ceea ce inseamna ca are de gand sa te pacaleasca. Scheiße sau Scheisse inseamna, de fap, C***t. Mesajul care reiese din el este sa nu ai incredere in nimeni, pentru ca oamenii nu spun decat minciuni(adica Scheiße). Oricum, iata o traducere a ceea ce spune ea.
Vreau sa ma fac inteleasa
Eu sunt Mama Monstru
Sper ca suntem toti orbi,
Pentru ca, astfel, devine totul usor
[repeta aceasta strofa de x3]

Vreau sa ma fac inteleasa
Eu sunt Mama Monstru
Sper ca suntem toti orbi
Nu ma mai fac inteleasa
Funda?

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 3 Februarie 2011
Andreias22 întreabă:

Cand lanseaza lady gaga noul album? (born this way) funda

3 răspunsuri
trimisă pe 14 Ianuarie 2012
anonim_4396 întreabă:

Hey! As vrea sa stiu cand va avea loc turneul lui Lady Gaga „Born This Way" si cand apare noul album?

0 răspunsuri
trimisă pe 14 Ianuarie 2012
anonim_4396 întreabă:

Hey! As vrea sa stiu cand va avea loc turneul lui Lady Gaga „Born This Way Ball Tour" si cand apare noul album?

2 răspunsuri
trimisă pe 14 Septembrie 2010
donytzu întreabă:

Ce parere aveti de tinuta Gagutei de la VMA 2010? Mie mi-a placut foarte mult si sunt nerabdator sa aud noul album care se numeste 'Born this way'. Credeti ca e un nume inspirat? http://beatmusicc.blogspot.com/2010/09/lady-gaga-socheaza-din-nou.html...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 30 Decembrie 2010
smile5896 întreabă:

Ce parere aveti despre noul album al lui Lady GaGa " Born This Way " http://www.youtube.com/watch?v=ozWGAD1TTWI Oare va avea acelasi succes ca " The Fame Monster " pentru raspunsuri bune dau...? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
Miruna0909 întreabă:

De ce de fiecare data cand lingușesc oameni, ii pup in fund sau zic vrajeli de genu, încep dupa aia să ma bage in seama, sa vorbeasca cu mine, sa imi dea aprecieri la story uri sau la postari, ...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
andreea1baratiu întreabă:

Este un lucru rău daca i- am spus unui străin numele meu? Adică astăzi stateam pe o banca in parc singura si langa mine s- a pus peste câteva minute un bărbat care nu arata ca un om rau sau ca un...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
MistarGoGu întreabă:

Are cineva idee cam cat de veche este melodia aia deochiata " Babelor Sclavelor " pe Youtube? O stiu eu de vreo 20 de ani!?

0 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
DarknLight întreabă:

Hei, TPU, dacă amica mea, m- a cerut în căsătorie, a zis că pe la 40 de ani să ne căsătorim noi două în caz de nu ne găsim soții pe care- i căutăm, să accept, oare?! E printre puținele...? (mai mult)

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Un "cuplu" de homosexuali au resuit sa gaseasca o femeie dispusa sa le faca un copil. La un moment dat in timpul celui de- al doilea trimestru de sarcina, femeia a descoperit ca are cancer. "Unwilling...? (mai mult)

124 răspunsuri
trimisă pe 16 Februarie
SpoiledBrat întreabă:

Câți bani e normal sa dau la nunta la verișori pe care ii vad o data la câțiva ani?

9 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
anonim_4396 întreabă:

Nu exista mancare proasta, doar boli care ne limiteaza dieta(alergie, obezitate, guta, etc.), Nu exista, nici un fel de mancare, care sa fie otrava pentru toata lumea, singura otrava universala...? (mai mult)

56 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie
WallzRUp întreabă:

Ce părere aveți despre Secuime? Ați fost vreodată acolo? Ați luat vreodată în considerare ideea de a vă petrece concediul în Secuime? Care- s localitățile pe care ați dori să le vizitați?...? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii