Hai ca m-a furat peisajul... zeite, astri, care zburand. Uite asa vedeau oamenii in trecut universul. Noi ce mai putem vedea din toate astea?
Multe cuvinte si-au pierdut sensul originar si ce a ramas este un biet taran cu dricul lui, cu doua roti si un cal. Sa punem asta langa ce ne povesteau grecii
Da, vine prin franceza, din grecul phaethon, si provine de la personajul mitologic, iar sensul in greaca este ''stralucind''.
Este si o arcana majora in tarot denumită Faetonul, si reprezinta un drum de străbătut, dar poate insemna si in alt sens un drum catre evoluția spirituală, sunt mai multe interpretari
Am presupus că de acolo vine; erau prea multe analogiile. Poate că dex-ul ar fi trebuit să adauge după provenienţa franceză şi "din grecescul...cutare". Mi se pare cam zgârcit dex-ul la explicarea originii cuvintelor.
Oamenii din sat pronunţau "faiton" şi când am scris asta pe dex mi-a dat "nu sunt rezultate". Mi-a trebuit ceva timp până să zic 'ia să încerc faeton'. E un cuvânt drăguţ, oricum.