Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 12 August 2017 | a întrebat:

Salutare tuturor! Ar putea cineva să-mi traducă cuvintele acestea? Cineva care stie engleza corect. Eu stiu că se traduc "Cartierul oamenilor", dar in engleza unele cuvinte, traducerea are mai multe intelesuri, deci ce inseamnă "People's district". Multumesc.

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 13 August 2017 | a răspuns:

Zona unde locuiesc/traiesc oameni. Depinde in ce context.

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 August 2017 | a răspuns:

E corect cum ai spus tu, se mai poate intelege si ca tinutul oamenilor, locul oamenilor, zona oamenilor etc

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 August 2017 | a răspuns:

Este corect dar se mai poate si spune locul oamenii-lor

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 27 Februarie 2017
anonim_4396 întreabă:

(Dau funda) cum as putea invata lb engleza cat mai rapid, adica eu stiu toate cuvintele uzuale, de asemenea stiu si gramatica de baza, cat sa poti scrie corect cat de cat, dar cand ma uit la un film...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 15 August 2015
yRossellay întreabă:

Cum as putea invata bine engleza? Nu conteaza in cat timp, dar as vrea fara profesor. De stiut sa traduc atunci cand vad o propozitie in engleza ma descurc cat de cat, la fel si sa traduc din romana ...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 4 Mai 2019
AndreeaMonica25 întreabă:

As dori sa traduc corect piesa "Arianei Grande - ghostin " Cine stie foarte bine engleză incat sa ma ajute? Nu folosiți traducerea pentru ca nu sunt exacte. Ofer fundița. Multumesc!

1 răspuns
trimisă pe 25 Noiembrie 2022
wolfves întreabă:

Hei. Exista vreun loc (pe Facebook, aici, alta platforma) unde as putea cere ajutor? Treaba e cam asa: mi- am propus sa traduc o carte din engleza in romana pentru mama mea (cartea exista si in romana,...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 6 August 2010
Dove întreabă:

Spuneti-mi si mie un translator bun, unele nu traduc gramatical bine altele nu stiu sa traduca unele cuvinte. Cel mai bun primeste funda.Nu trebuie neaparat sa fie in multe limbi decat sa traduca cel putin...? (mai mult)

7 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
AvalohAlyn întreabă:

Vreau sa ma ambiționez sa iau bacalaureatul pe care nu l- am dat în 2017 atunci când trebuia.E un examen greu? Asta vreau sa intreb.Eu am învățat binișor la scoala/liceu dar tot am emoții.Asta ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 2 ore
AvalohAlyn întreabă:

Sa dau la o postliceala fara bacalaureat sau sa incerc dau bacalaureatul și sa întru la o facultate? Oricum am terminat liceul la filologie în 2017 și din cauza unor probleme de anxietate nu am mai...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 2 ore
Antonio123123 întreabă:

Salut, cu ce medie de admitere se intră la Liceul cu Program Sportiv din Pitesti? Eu as putea intra cu 7 sau mai mult? (Nu- mi spuneti sa ma uit pe site- ul lor ca nu am gasit nimic acolo) Si Inca ...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
AvalohAlyn întreabă:

Materiale bune pentru examenul de bacalaureat?

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

101 răspunsuri
trimisă pe 9 Martie
anonim_4396 întreabă:

Aceasta este ultima mea activitate pe această platformă! De ce? Ei bine, dacă încerci să ajuți pe cineva cu o problema medicala ce are nevoie de îndrumare, tu doctor de familie cu experiență...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 21 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună seara. Vouă care vi se pare a fi cea mai dezvoltată regiune din România? Din punct de vedere economic, urbanistic, social, etc. Transilvania(Ardeal+ Banat+ Crișana+ Maramureș), Sudul(Oltenia+...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 2 Februarie
SasshaZuzana întreabă:

Ce părere aveți? Va veni războiul? Mai precis ^al treilea război mondial^ Rusia va ataca România? Dau fundă!

22 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii