Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 14 Septembrie 2018 | a întrebat:

Vreun vorbitor de limba spaniola pe aici? Cine poate sa imi traduca si mie urmatoarele fara google translate (ca nu e ada bun precum s ar astepta majoritatea)? Cu funda bineinteles

"trebuie sa incep sa invat spaniola serios"

"cum ti se pare in Romania?"

"inca nu m-am obisnuit cu noii colegi"

"de ce ai venit in Romania?"

"eu vreau sa ma mut in Spania"

5 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 14 Septembrie 2018 | a răspuns:

1.Tengo que empezar a estudiar en serio el español.
2. como te parece Rumania
3. todavia no me acostumbre con mis nuevos compañieros
4. porque viniste a Rumania
5. Quiero mudarme en España.

Răspunde

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 14 Septembrie 2018 | a răspuns:

Tengo que empezar a aprender español seriamente
como piensas sobre rumania?
No soy común con mis nuevos colegas
¿Por qué viniste a Rumania?
Quiero vivir en España

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Septembrie 2018 | explică (pentru RAY):

Tu prea raspunzi la toate laughing )

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Septembrie 2018 | a răspuns (pentru ChocoHeart):

Isi si inventez daca vrei, eu ti am tradus din Germana, cat de cat se intelege cea fata de romana

Răspunde Raportează Evaluează

în 14 Septembrie 2018 | a răspuns (pentru ChocoHeart):

Si unde pleci in Spania?

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)

Întrebări similare

trimisă pe 9 Ianuarie 2011
anonim_4396 întreabă:

Hey! As vrea sa pot sa invat Spaniola care se vorbeste in Argentina.Am incercat de pe GooGle translate numai ca problema este ca acolo da numai spaniola din Spania. ___Stiri vreun site sau orice cu care...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 26 Octombrie 2013
JonD întreabă:

Este cineva pe aici care stie turca si imi poate traduce o fraza in turca? Nu vreau sa mi-o traduca folosind Google Translate, nu mi se pare un program foarte bun.

2 răspunsuri
trimisă pe 31 Octombrie 2010
andreylarentiu întreabă:

Vreau si eu program/site gen google translate da sa traduca cum trebuie... funda

2 răspunsuri
trimisă pe 28 Martie 2019
Victor1996 întreabă:

stiti cumva daca exista vreun program ceva pentru telefon(Android) care sa traduca automat ceea ce scrii, adica daca se poate sa scrii in romana si sa traduca automat in alta limba? Nu google...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 8 August 2014
franciscintaiul întreabă:

Poate sa imi traduca cineva descrierea de la videoclipul acesta (sectiunea "Despre")? Va rog mult! Nu vreau o traducere mot- a- mot si nu de pe google translate. Daca se poate sa raspunda un cunoscator...? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 16 ore
Baaamilogule întreabă:

Preotii se joaca popa prostu?

5 răspunsuri
trimisă acum 18 ore
GeorgeCosmin întreabă:

Pot sa îmi fac atestatul la muzică dacă nu sunt la un liceu vocațional?

3 răspunsuri
trimisă acum 20 ore
CanuNelly întreabă:

Bună ziua, am nevoie de câteva informații de unde pot descărca programele școlare (curriculum) clasei a XI- a și a XII- a profilul biologie și chimie. Pe oldsite edu.ro, toate documentele de ...? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă acum 21 ore
sunnybus250 întreabă:

Pot face cursuri online care să mă ajute la obținerea unei diplome de clasa 8-a?

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

100 răspunsuri
trimisă pe 9 Martie
anonim_4396 întreabă:

Aceasta este ultima mea activitate pe această platformă! De ce? Ei bine, dacă încerci să ajuți pe cineva cu o problema medicala ce are nevoie de îndrumare, tu doctor de familie cu experiență...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 21 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună seara. Vouă care vi se pare a fi cea mai dezvoltată regiune din România? Din punct de vedere economic, urbanistic, social, etc. Transilvania(Ardeal+ Banat+ Crișana+ Maramureș), Sudul(Oltenia+...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 2 Februarie
SasshaZuzana întreabă:

Ce părere aveți? Va veni războiul? Mai precis ^al treilea război mondial^ Rusia va ataca România? Dau fundă!

22 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii