Pune o întrebare

Informaţii Utilitare

în 5 Noiembrie 2011 | anonim_4396 a întrebat:

Am nevoie de traducere : You're not used to hearing from folks who aren't either right next door or from your immediate family. Well, prepare yourself for something different, because it's en route via a long-distance call, visit or email.. Nu ştiu dacă am înţeles corect mesajul, deci îl puteţi voi traduce şi adapta?

7 Raportează Evaluează

Ordonare:

7 răspunsuri:

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Numai pampalai au raspuns, cu google translate.

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Exista dictionare!

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

S-ar traduce ceva de genu:voi nu sunteti obisnuiti sa auziti de la cineva nici chiar de langa usa si nici imediat din familia voastra.ei bine,va pregatiti pentru ceva diferit pentru ca veti purta o comvorbire cu cineva de la o distanta mare,prin vizita sau email. sper ca am spus bine, sper sa te ajute, pa

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Tu nu esti obisnuit sa auzi de la oameni care fie nu sunt de vis-a-vis sau din familie.Ei bine, pregateste-te pentru ceva diferit deoarece se trece printr-un telefon de lunga distanta, vizita sau e-mail.

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Tu nu sunteti obisnuiti sa auzim de la oameni care nu sunt nici chiar lângă uşă sau din familia dumneavoastră imediată. Ei bine, vă pregătiţi pentru ceva diferit, pentru că este rută printr-o convorbire de lungă distanţă, vizitaţi sau e-mail

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Intrat pe google traducere!

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Noiembrie 2011 | a răspuns:

Tu nu sunteti obisnuiti sa auzim de la oameni care nu sunt nici chiar lângă uşă sau din familia dumneavoastră imediată. Ei bine, vă pregătiţi pentru ceva diferit, pentru ca e de trecere printr-o convorbire de lungă distanţă, vizitaţi sau e-mail.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 28 Iunie 2011
Elena1234456 întreabă:

Stiu ca pare deplasat, dar sunt convinsa ca multi dintre voi se pricep la engleza.Imi poate traduce si mie cineva scrisoarea urmatoare? Multumesc. Fundita garantata. Dear Future Girlfriend, I’ve...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 12 Iulie 2016
RAY întreabă:

As vrea o traducere din limba engleza dar si o explicatie pentru fiecare level A1 Breakthrough or beginner Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 5 August 2011
Alexutza6755 întreabă:

Cine-mi traduce si mie regulamentul asta: 1. Read this first! These conditions represent an agreement between you and Stardoll. By accepting the agreement you are promising and agreeing also to follow...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 24 Ianuarie 2012
Darkmoonight întreabă:

Ce parere aveti despre poezia: My name is Chris, I am three, My eyes are swollen. I cannot see. I must be stupid, I must be bad, What else could have made, My daddy so mad? I...? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 4 ore
BeingSelfless întreabă:

Cum aș putea face cappuccino bun, cu aburi? Lucrez la o cafenea, folosind acel espressor de cafea (un model mai maricel, brandul astoria, cu o tijă metalică, emite aburi, se încălzește foarte...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 5 ore
Andreea2456 întreabă:

Buna am fost ieri la o ecografie transvaginala pentru ca menstruatia mea lipseste de 3 luni, am gasit acolo o doamna medic rezident care nu mi- a spus nimic concret….Va atasez aici o imagine cu ecografia,...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 9 Mai
antonyo1802 întreabă:

Dupa ce am facut 18 ani si am facut fisa pentru alocatie dupa cate luni o sa o primesc in cont?

5 răspunsuri
trimisă pe 8 Mai
Puscasu83 întreabă:

Pentru arhiva uzina tractorul Bv cum procedam pentru acte? Ce trebuie la dosar de pensie vechime, ore, suplimentare, grupa etc?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 15 Aprilie
Const2276 întreabă:

Buna ziua. As avea nevoie de un sfat legat de urmatoarea problema. Locuiesc la bloc si ca in orice zona, avem program de liniste si posibil ca in orice zona nu se respecta. Si as vrea va rog sa nu ...? (mai mult)

21 răspunsuri
trimisă pe 16 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Cât costă acum o ședință la psiholog? O ora?

17 răspunsuri
trimisă pe 6 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Ce s- a întâmplat.în Miami de s- au adunat atâtea mașini de poliție și elicoptere? Unii zic că ar fi vorba de un demon sau extraterestru de 7- 10 metri, am văzut în filmări că ogrămadă de...? (mai mult)

13 răspunsuri
trimisă pe 12 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Ce ar trebui sa fac sa nu mai îmi fie scârbă de români și de țigani? Adineauri am venit cu tramvaiul și erau 2 femei langa mine in tramvai erau chiar langa mine, și una din ele își pune geaca...? (mai mult)

15 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii