Unde gasesc si eu o Biblie mai ieftina de cumparat?

Daca ii intalnesti pe martorii lui Iehova, ei iti pot da Biblie gratuit. La standul de literatura ii poti gasi.

Cum de te lasi asa usor influentat de minciunile unui sectant incat ii dai si funda?
"Varianta Cornilescu" contine erori INTENTIONATE de traducere care vizau a sustine doctrine false.
Traducerea unui singur om (Dumitru Cornilescu spre exemplu, care a apostaziat de la ortodoxie), se reduce doar la cunoaşterea lui, la subiectivitatea lui, la tendinţele lui eretice uneori. Sfânta Scriptură nu este roman poliţist, pentru ca amprenta stilistică a traducătorului să-i ofere după caz, vreun "plus" artistic.

În cazul Scripturii contează doar fidelitatea textului, a mesajului nealterat al ideilor...

Lucrarea lui Cornilescu a fost supusă unor îndreptăţite critici din partea cercurilor teologice şi bisericeşti ortodoxe, care au constatat că D. Cornilescu a schimbat cam prea arbitrar graiul biblic tradiţional.

Pentru că s-au strecurat idei eterodoxe în traducerea unor versete, autoritatea bisericească a declarat-o tendenţioasă şi eretică şi a recomandat ortodocşilor să n-o mai folosească.

Cornilescu nu a lucrat în echipă. La finalizarea proiectului, el însuşi pierduse abilitatea de a-şi mai folosi mâna dreaptă. Abilitatea unui singur om de a acoperi problematica atât de diverisificată a traducerii unui document antic atât de complex ridică, pe bună dreptate, îndoieli.
Modelul executării acestei versiuni s-a păstrat în limitele spiritului enciclopedist specific Evului Mediu.

Mai evidente decât lipsurile induse de munca individuală a traducătorului, sunt neajunsurile limbii folosite de acesta. Tocmai acest fapt este sancţionat prin apariţia a numeroase revizuiri ale versiunii Cornilescu, atât a primei sale ediţii (1921) cât şi a celei secunde, mai literale (1922).

Una ieftina? nicaieri.iti pot da eu una daca vii sa o iei, dar e foarte scumpa.e gratis, dar daca privesti biblia asa, atunci si degeaba ti se va parea foarte scump.

Libraria Stephanus

De ce ai nevoie de ea dacă nici măcar nu o citești?

Nu la un ateu practicant. Ateul practicant nu o sa iti vanda biblia niciodata.

Salut jun

Descarc-o de pe net, o bagi pe telefon si o ai la tine cand vrei tu