Pune o întrebare

Tehnologie

în 10 Aprilie 2013 | a întrebat:

TPU! Doresc sa citesc online o carte care din pacate nu este tradusa in romana, deci o citesc in engleza (ma pricep la tradus insa mai sunt si expresiile care nu pot fi traduse mot-a-mot dar desigur ca mai exista si cuvinte nestiute de mine).Asa ca am gasit pe net un program care traduce fisiere intregi cu text in cateva secunde. Cum in word sa imi apara (2 pagini in acelasi timp ca o carte deschisa) pe prima textul in engleza iar pe a 2a traducerea. Doresc acest lucru fiindca programul de traducere nu traduce corect 100% si nu face acordurile. Avannd ambele variante in fata ma ajuta foarte mult.(Am 2 fisiere word unul cu tot textul in romana si altul cu tot textul in engleza)
P.S am word 2003.

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 10 Aprilie 2013 | explică:

Am omis verbul ( Propozitia corecta: cum fac in word...

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 3 Martie 2022
anonim_4396 întreabă:

Salut! Stie careva un site de traducere bun, care sa functioneze? Vreau sa traduc o carte in format pdf de educatie financiara a lui Donald Trump din engleza in romana si nu reusesc. Google translate...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 11 Aprilie 2012
warriorboy4 întreabă:

Salut, M-a rugat cineva sa-i corectez un text de 43 pagini, adica sa-i pun caracterele in limba romana. Intrebare: se poate face cumva mai usor decat sa iau textul de la un cap la altul sa-l corectez...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 4 August 2011
Criissuu întreabă:

Vreau si eu traducerea in engleza la: "Multi vad, putini pricep." "Ea stie cand sa zambeasca." Dau funda:) PS: Sa nu fie traduse pe google pentru ca nu traduce bine;)

2 răspunsuri
trimisă pe 10 Februarie 2015
Evolve21 întreabă:

Salutare, as vrea si eu o traducere 100% a unui text din rus in limba romana. :) Asta este textul "Bol'šhoe spasi6o! potseluy!" e primit de la o fata pe facebook si nu prea am unde sa il traduc si ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 13 Decembrie 2010
stefansevastre întreabă:

Salut, Unde gasesc niste cursuri in limba engleza de listening, adica sa fie niste fisiere audio insotite de un text si sa le ascult in timp ce citesc textul, in speranta de a invata mai bine engleza

5 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 7 ore
CazacGeorge întreabă:

Telefoanele de pe klap au sănătatea baterie 100%?

0 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
CalinaXandra întreabă:

Exista o modalitate prin care se poate afla cine sunt cei "Alții..." care se uita la story- uri? Bănuiesc ca cei care îți vizionează povestea dar nu- i ai in lista de prieteni. Dar cum pot afla cine...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă acum 12 ore
Florian80 întreabă:

Salut. Care e treaba cu rezolutia mai mare la un laptop? Adica cu ce e mai bun de privit un display cu rezolutie ultra hd decat un simplu hd sa zicem? Ms

2 răspunsuri
trimisă acum 12 ore
Ionut2266 întreabă:

Bună ziua. Pentru fotografi... Ce părere aveți despre obiectivul 100-600mm/ F 5-6.3 montură Canon EF de la Tamrom? Sunt diferențe mari între cel de la Tamron și cel de la Canon?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 16 Ianuarie
ReddY25 întreabă:

Ce laptop-uri aveți?

32 răspunsuri
trimisă pe 21 Aprilie
Tudy000 întreabă:

Ce sistem audio de calitate si puternic de enervat vecinii cocalari recomandati pana in 2000 de lei? :)

32 răspunsuri
trimisă pe 29 Octombrie
MotoBlitz întreabă:

Salut! Am două telefoane m23 și a23, ambele 5g care au venit fără încărcător. Am primit totuși cabluri c to c și nu știu ce încărcător să iau. Fast charger sau super Fast charger. Ideea ...? (mai mult)

29 răspunsuri
trimisă pe 10 Noiembrie
Like555 întreabă:

La momentul actual pe eMAG e un laptop cu 35 mil pe eMAG, sa il iau de black friday? Adica pe 13. Dar imi e ca numai e in stoc, ce sa fac? Si de black friday cat sa fie reducerea 2 mil? Ca daca...? (mai mult)

32 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii