Pune o întrebare

Totul despre TPU

în 24 Iunie 2011 | a întrebat:

Cum se traduce funda? Adica de unde vine? Stiu ca inseamna rasp castigator dar din ce limba vine sau din ce cuvant se trage denumirea de funda?

6 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Dupa cum stii, sensul propriu este acea fundita.
Nu inteleg curiozitatea sa vezi din ce limba provine cuvantul.

http://bluelle.wordpress.com/2008/12/
Aici gasesti o funda, daca nu stii ce e aia:)

Nu o sa gasesti etimologia acestui cuvant:)

Răspunde

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Nu se trage din niciun cuvant. funda am numita noi pentru ca seamana cu o fundita.(de prins in par...)sper ca te-am ajutat!

Răspunde Raportează Evaluează

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Buna Cayus3 funda e din romana, e ca cun fundita stii pangliga (in forma de fundita) se pune la par, se leaga la fuste si dupa cum vezi funda (de pe TPU) e tot facuta dintr-o panglica de aceea se num funda daca era si locul 2 si 3 se numea funda cu locu 1 cu locu 2 si tot asa. iata ce e funda! funda? big grin tongue

Răspunde Raportează Evaluează

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Din romana. E femininul de la "fund". rolling on the floor

Răspunde Raportează Evaluează

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

Cred ca se trage din fund laughing

acum serios...am cautat in dex si vine din neogreaca...tot de la un cuvant fúnda

Răspunde Raportează Evaluează

în 24 Iunie 2011 | a răspuns:

FÚNDĂ ~e f. Podoabă constând dintr-o panglică legată în formă de fluture. /

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 25 Septembrie 2011
FeelLove întreabă:

Cum se traduce "Diary of a wimpy kid"? Este un film cu acest nume dar nu stiu cum se traduce.Nu e nevoie sa treduceti exact cuvant cu cuvant, doar saainteleg denumirea. Ajutati`ma, va rog! FUNDA!...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 21 Noiembrie 2019
anonima237 întreabă:

Vreau să știu toate regulile de traducere din limba latină în limba română și dacă se adaugă o anumită terminație la un cuvânt cum se traduce acel cuvânt? Repedeee

1 răspuns
trimisă pe 25 August 2011
badboyvlad întreabă:

Sal :D Pe ce limba si cum s-ar traduce in romana acest cuvant: "chucheri"? :D

6 răspunsuri
trimisă pe 11 Februarie 2009
anonim_4396 întreabă:

De unde vine denumirea de "Cluj"? Inseamna ceva?

4 răspunsuri
trimisă pe 9 Ianuarie 2011
Genius8 întreabă:

Buna as vrea si eu sa stiu dc hi5 se numeste asa? adica daca l-am traduce ar fi ceva de genu "buna 5". de la ce vine asa? dau fundita la cele mai bune rasp.:-*

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 25 Mai
mODIN întreabă:

'Raspunsurile remarcate de editori' par sa fie doar in zona de "Adolescenti". Doar cei ce sunt activi in zona asta au sansa sa primeasca distinctia respectiva?

3 răspunsuri
trimisă pe 25 Mai
LisaJulie întreabă:

În legatura cu userul Rassia( acel user care folosea limbaj obscen și arata ca susține Rusia) a fost suspendat nelimitat? Și dacă da i-au fost șterse toate întrebările?

1 răspuns
trimisă pe 23 Mai
LisaJulie întreabă:

De ce sunt șterse întrebările cu, , Vreau sa imi capăt zilelor", , Vreau sa ma omor" pentru ca nu întra în categoria conținut obscen sau ilegal? Poate persoana are nevoie de ajutor și nu mi se...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă pe 18 Mai
c4tslov3r întreabă:

Buna, TPU! Dacă sunt pe profilul de științe ale naturii, cum pot să îmi dau seama, pe parcursul anilor, ce facultate vreau să urmez? Și dacă aș dori sa invat la o facultate din România, ...? (mai mult)

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 17 Martie
Tweeting întreabă:

De ce imi sunt raportate intrebarile?

15 răspunsuri
trimisă pe 29 Ianuarie
Fatamuntilor întreabă:

De cand s- a anuntat, , marea schimbare''pe TPU ce am observat nou? Am vazut ca mai nou raspunsurile apar, , dupa relevanta''. Astazi am observat ca nu pot vedea raspunsurile utilizatorilor, inclusiv...? (mai mult)

13 răspunsuri
trimisă pe 31 Iulie
lSummerl întreabă:

Cum sterg o intrebare de pe TPU? Funda, vot si toate cele bune

8 răspunsuri
trimisă pe 9 Februarie
DarknLight întreabă:

Cum pot să găsesc oameni (prietenii mei dragi) pe TPU? Niciodată nu știu, cum dracu găsesc oameni pe tâmp ăsta de forum. Dar vreau să-mi recuperez prietenii. :)

7 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii