Pune o întrebare

Adolescenţi

în 6 Ianuarie 2011 | a întrebat:

You're nobody until you're talked about.
Cum se traduce?

10 Raportează Evaluează

Ordonare:

10 răspunsuri:

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Esti un nimeni pana nu se vorbeste despre tine.

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Cred ca ceva de genu " esti un nimeni pana ce nu se vorbeste despre tine ". ( insa nu te baza pe asta... eu asa cred ca se traduce) happy

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Esti un nimeni pana nu se vorbeste despre tine. big grin

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Esti un nimeni pana nu esti barfit.

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Esti un nimeni pana cand nu se vorbeste de tine. O zi buna.

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | explică:

Multumesc :*

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Esti nimeni pana se vorbeste despre tine.

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Cred ca: `esti nimeni pana ce altii vor vorbi despre tine`
sper sa te fi ajutat winking

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Esti un nimeni pana ce nu se vorbeste despre tine.
cel putin asa cred.

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Esti un nimeni, pana cand se vorbeste despre tine.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 6 Iulie 2013
MyMindRules întreabă:

Cum s-ar traduce 'what about no'?

10 răspunsuri
trimisă pe 8 Septembrie 2011
Hedley întreabă:

'if you're not in fashion you're nobody' ( Lord Chesterfield) sunteti de acord?

2 răspunsuri
trimisă pe 11 Februarie 2015
anonim_4396 întreabă:

Cum se traduce coerent: " Im all about that bass"?

2 răspunsuri
trimisă pe 17 Decembrie 2010
KidoSmart întreabă:

Neata TPU! Apelez din nou la voi. Cum a-ti comenta citatul:if you're not in fashion you're nobody (daca nu esti la moda, nu esti nimeni) Lord Chesterfield

1 răspuns
trimisă pe 13 Iunie 2011
yournameplease întreabă:

Cine imi traduce si mie urmatoarele versuri, dar fara google translate sau mai stiu eu ce alte site-uri? Va rog mult, daca stiti intr-adevar engleza traduceti-mi : When we fell in love, you made my...? (mai mult)

4 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 37 minute
Culcat2u întreabă:

Am și eu o întrebare.Mai exista fetele loiale ca să mi bag p*** caut de atata timp da dau numai de panarame și nu mai știu ce sa fac

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
Anonymus20201988 întreabă:

Bună, as avea o întrebare dacă eu acum dacă îmi retrag dosarul de la facultate(am fost la buget) și doresc sa ma înscriu la alta facultate pot sa întru pe buget s au trebuie sa platesc taxe de...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 4 ore
EUeStEEu întreabă:

Salut știe cineva cum pot gasi ceva de lucru in Drobeta Turnu Severin având 17 ani? Anunțuri pe olx, publi, Facebook nu prea găsesc

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
Andreeawotldes întreabă:

Hey TPU, mă simt foarte complexată în legătură cu înălțimea mea, sunt fată și am 1, 53 și urăsc asta, am 20 de ani și ăsta este motivul pentru care plâng im fiecare noapte, îmi vine...? (mai mult)

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Noiembrie
PyScHoTeLRoOz întreabă:

Buna TPU:) ce faceti voi acum? deci cum sa va explicc:| eu sunt clasa a 7 ok? dar sunt 3 baieti la a 6 care ma plac:| eu numai cand ii vad imi vine sa le dau cu ceva in cap dar imaginativa k imi da cu palmaa...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 4 Februarie
Robertwdr2008 întreabă:

Poți ajunge Trapper dacă nu ai voce? Practic trebuie să știi CV ca să ajungi Trapper, nu poți să faci niște versuri și să te duci în studio sau?

6 răspunsuri
trimisă pe 22 Februarie
HotinAlexandra întreabă:

Ce părere aveți de băieții care zic ca fata să facă primul pas?

27 răspunsuri
trimisă pe 31 Martie
fortuna10 întreabă:

Bună! Sunt băiat, am 18 ani, părul lung prins și mai toți profesorii, în special directorul școlii și dirigintele meu se iau de mine de mai bine de un an doar din cauza asta, fără alte motive...? (mai mult)

32 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii