Pune o întrebare

Carieră

în 20 Februarie 2013 | a întrebat:

Cum se traduce in romana din engleza propozitia asta Are the eggs free-range?

7 Raportează Evaluează

Ordonare:

7 răspunsuri:

în 20 Februarie 2013 | a răspuns:

Ouăle au fost creeate de o găina care a crescut de voia ei, singură şi nu a fost ţinută într-o fermă fiind forţată de un program zilnic precum celelalte găini din ferma.

Free-range eggs are eggs produced using birds that are permitted to roam freely within a farmyard, a shed or a chicken coop. This is different from factory-farmed birds that are typically enclosed in battery cages. The term "free-range" may be used differently depending on the country and its laws.

http://en.wikipedia.org/wiki/Free-range_eggs

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Februarie 2013 | a răspuns (pentru carhartt):

rolling on the floor
Ce zici, mă, tu?

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Februarie 2013 | a răspuns (pentru AwakenTheMonster):

Ceea ce tu nu eşti în stare să înţelegi.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

în 20 Februarie 2013 | a răspuns:

Salut. Ouale sunt in aer liber.

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Februarie 2013 | a răspuns:

Sunt ouăle în aer liber?

Uite un site care te poate ajuta :
http://translate.google.ro/? hl=ro&tab=wT#en/ro/Are%20the%20eggs%20free-range%3F

Sper ca ti-am fost de folos!

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Februarie 2013 | a răspuns:

Pti sa iti faci tema singur|a! happy

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Februarie 2013 | a răspuns:

Ouale nu sunt organice.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 6 Decembrie 2021
MingDynasty întreabă:

Cum pot traduce asta din engleza in romana pentru ca google imi da la fel in ambele limbi, due diligence sau daca vrei toata propozitia: I want a new due diligence report.

3 răspunsuri
trimisă pe 29 Iulie 2013
HeLLoKiittyGirl întreabă:

Heii TPU. Cum se traduce: I want you so bad? Eu stiu engleza foarte bine, dar chiar nu imi dau seama cum se spune propozitia asta pe romana cat mai corect. Va rog. fara translator, ca nu traduce bine....? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 9 Iulie 2010
anonim_4396 întreabă:

Cum se traduce corect propozitia in engleza. ~Nu am chef de tine.

9 răspunsuri
trimisă pe 24 Ianuarie 2014
Cristian0002 întreabă:

Cum se traduce propozitia asta in engleza? Multumesc. Tata o tine pe Suzie de mana.

4 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie 2011
marya întreabă:

Cum se traduce propozitia in engleza: Sunt aici, caci acolo unde as vrea sa fiu nu sunt…FUNDA!

4 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
MistarGoGu întreabă:

Suna interesant o cariera in SIE * ( Serviciul de Informatii Externe )? Cine ar lasa viața tihnită si " sigura " pentru suspansul meseriei de " SPION "? DE partea financiara NU...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
Ioanaryeiwweruip întreabă:

Salut! Stiti ceva despre agentia Intermann? Am vazut ca ajuta romanii sa plece in Franta. Pareri?

10 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
Ksksrllrrl4 întreabă:

Bună, as vrea sa știu dacă înălțimea este importanta pentru a intra la academia de poliție. Menționez faptul ca sunt o persona foarte scunda având 1, 50

3 răspunsuri
trimisă acum 20 ore
Mimi26567 întreabă:

Bună! CV-ul trebuie făcut neapărat pe Europass sau se poate folosi orice platformă? Are vreo importanță pentru angajator?

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Merita sa lucrezi ca si barista? Inca sunt la facultate si lucrez la un bar unde sunt si terenuri de sport si se fac si cafele. Pot spune ca imi place sa fac cafele. Si m- am gandit sa fac un curs de barista,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 18 Aprilie
ancaanca2344 întreabă:

Bună. Sunt fată, am 19 ani. Ideea e că mi- aș dori să lucrez undeva, însă aici intervin mai multe probleme la un loc si nu mă luați tare! E o situație foarte complicată, delicată și bulversată...? (mai mult)

51 răspunsuri
trimisă pe 11 Ianuarie
Andreea_Brandus_1995 întreabă:

Ce poti sa faci in ziua de azi fara facultate? Va rog sa imi dati exemple de cateva meserii in afara de cele din domeniu beauty(am rabdare, dar nu atat de multa cat se necesita acolo, o prietena mi- ...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 8 Februarie
Bogdan872 întreabă:

Salut, am de 25 de ani si cred ca am ales cam târziu direcția profesională, m- am hotărât să devin polițist. Cu toate acestea, mă confrunt cu dilema faptului că, până când voi fi pregătit...? (mai mult)

21 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii