Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 11 Octombrie 2012 | a întrebat:

Cum se traduce, in limba romana: "It has already been raised 31 times since its creation in 1982 "
funda!

15 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

A fost deja inaltat de 31 de ori de cand a fost creat, in 1982

Răspunde

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns (pentru diwa):

Asa mi se pare si mie corect. Traducerea depinde insa si de context (e cea mai buna varianta).

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns (pentru dannyel86):

Da, asa e, contextul e foarte important in limba engleza

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

Ordonare:

14 răspunsuri:

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

Acesta a fost deja crescut de 31 de ori de la crearea sa în 1982. Cred ca asa phbbbbt
P.S = Nu prea ma pricep happy
Esti intra 7-a nu? batting eyelashes

Răspunde Raportează Evaluează

Răspuns utilizator avertizat

în 11 Octombrie 2012 | explică (pentru Mia999):

Nici eu straight face . nu prea inteleg engleza I don't want to see laughing
Nu sunt chiar a 9-a rolling on the floor big grin
Mersi oricum :*

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns (pentru SmilePunkT):

Si eu sun a 9a mdaa e usoara eng

Răspunde Raportează Evaluează

Răspuns utilizator avertizat

în 14 Octombrie 2012 | explică (pentru Tru3Darkness):

Apoi, daca ai sti ce profesoara am avut in gimnaziu oh go on straight face . nu'i de mirare ca sunt varza la engleza... happy

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

Acesta a fost deja crescuta de 31 de ori de la crearea sa în 1982/... sper ca te-am ajutat

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

Acesta a fost deja crescut de 31 de ori de la crearea sa, în 1982 "

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

A fost deja ridicat de 31 de ori de la crearea/constructia sa in 1982

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

"A crescut deja de 31 de ori inca de la crearea sa din 1982 big grin . cam asa s-ar traduce winking

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

Acesta a fost deja crescut de 31 de ori de la crearea sa în 1982.

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

Este google traducere... in fine... acesta a fost ridicat de 31 de ori de la creearea sa in 1982

Răspunde Raportează Evaluează

Răspuns utilizator avertizat

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

în 11 Octombrie 2012 | a răspuns:

A fost ridicat de 31 de ori de cand a fost creat in 192. (conteaza si contextul) Funda?

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 14 Ianuarie 2012
Emma_5696 întreabă:

Cum se traduce : " isabelle has been studying since 10 in the morning "?

12 răspunsuri
trimisă pe 14 Iulie 2012
Shiatat întreabă:

Cum se traduce browserul Safari in limba romana?

1 răspuns
trimisă pe 27 Ianuarie 2010
WestSid3 întreabă:

Cum se traduce cuvantul "homie" in limba romana? :)

11 răspunsuri
trimisă pe 9 Martie 2014
VladMax întreabă:

Care imi traduce muzica aia de la ILUMINATI in limba romana?

0 răspunsuri
trimisă pe 20 Februarie 2015
PhaseMorphXR întreabă:

Cum se traduce in limba romana "slash"? Adica "/", simbolul de pe tastatura.

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
ZeroȘapteOpt întreabă:

Salut! Îmi trebuie foaia matricola de la profesionala la care am fost ca să ma înscriu la liceu la fără frecventa, dar eu am abandonat în clasa a 10a prin februarie... cum as putea trece asta în...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
Enache_Razvan_ întreabă:

Salutare TPU am și eu o întrebare dacă nu trec examenul de competenta la profesionala imi mai da dibloma?

2 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
soundgard3n7 întreabă:

Bună! Legat de profilul profilul pedagogic, cum se realizeaza REPARTIZAREA pe locurile din profil( educator- învățător si educator- puericultor)? Am dat probele in luna mai, pe lista aceea de pe...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 14 ore
ClaudiuBoaca întreabă:

Buna ziua! As vrea sa fac un curs de intructor de fitness, dar as vrea sa stiu, daca nu am 8 clase terminate este o problema? Credeti ca as putea obtine diploma?

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

107 răspunsuri
trimisă pe 9 Martie
anonim_4396 întreabă:

Aceasta este ultima mea activitate pe această platformă! De ce? Ei bine, dacă încerci să ajuți pe cineva cu o problema medicala ce are nevoie de îndrumare, tu doctor de familie cu experiență...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 21 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună seara. Vouă care vi se pare a fi cea mai dezvoltată regiune din România? Din punct de vedere economic, urbanistic, social, etc. Transilvania(Ardeal+ Banat+ Crișana+ Maramureș), Sudul(Oltenia+...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 11 Mai
ancaanca2344 întreabă:

Buna. Voi cum ati ajuns sa stiti ceea ce doriti sa faceti cu viața voastră? Să știți ce doriți? Cum ati reușit asta, cum v- ati dat seama in ce direcție s- o luați și cum ati știut ce vi se...? (mai mult)

24 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii