Pune o întrebare

Informaţii Utilitare

în 18 Aprilie 2010 | a întrebat:

De cine este tradusa Biblia ortodoxa? M-am uitat prin ea dar nu am gasit niciun nume, stiu ca neoprotestanti folosesc biblia de D.Cornilescu

4 Raportează Evaluează

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 18 Aprilie 2010 | a răspuns:

S-ar putea sa gresesc. Dar dupa cum imi amintesc eu, in Moldova a fost tradusa de Dosoftei, iar in Transilvania de Coresi.De aici unele nepotriviri in text.

Răspunde Raportează Evaluează

în 18 Aprilie 2010 | anonim_4396 a răspuns:

Pai, toate sunt cele mai bune.doar e cuvantul lui dumnezeu, nu? eiiii, ca s-a mai schimbat cate ceva din gresealaaaaa, asta-i alta poveste.pe a ortodocsilor au tradus-o cei din manastiri. oameni cu credinta si corecti, si invatati care s-au preceput la asa ceva.

Răspunde Raportează Evaluează

în 18 Aprilie 2010 | anonim_4396 a răspuns:

Te vei lamuri aici http://biblii.uv.ro/documente/traduceri_ro.html

Răspunde Raportează Evaluează

în 18 Aprilie 2010 | a răspuns:

Prin secolul 15, 16 un domnitor a cerut unui calugar sa traduca biblia.cine e acest calugar, nu stiu, dar stiu sigur ca atunci a fost tradusa pentru prima oara.incearca nicolae iorga sau alt istoric, daca ai posibilitatea. o zi buna.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 28 Ianuarie 2016
AvalohAlyn întreabă:

Biblia cu traducerea lui D.Cornilescu sau biblia ortodoxa? Care traducere e mai buna? Stiu doar ca BIBLIA e UNA singura. Are ceva daca citesc Biblia cu traducerea lui Cornilescu ca imi este mai la indemana...? (mai mult)

6 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 9 ore
darius26121 întreabă:

Daca am comandat ceva din strainatate (livrat prin PostNL), odata intrat in tara coletul, acesta va ajunge la un oficiu postal sau va fi livrat la adresa specificata de mine?

2 răspunsuri
trimisă acum 15 ore
xxxtentacionsuntfan întreabă:

Am nevoie de niste sfaturi, de câteva zile o femeie dubioasă sta la mine in cartier și vine după MN și îmi zice sa merg cu ea undeva frumos, și uneori este agresiva, ce ar trebui sa fac? Pot ...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 23 Mai
gagicifoamefoame întreabă:

Ma ustura ochii de 4 zile,iau niste picaturi daca nu imi trece imi schimb ochelarii,voi ati patit? sa va usture cand stati la pc? asa ma imulte zile, saptamani?

2 răspunsuri
trimisă pe 23 Mai
Staif întreabă:

Buna dimineata. Am nevoie sa pun parintilor mei un vas de toaleta mai inalt. Sunt batrani si se aseaza greu, se ridica greu. Exista vase cu picior mai inalt sau trebuie sa improvizez ceva ca sa- l ridic? ...? (mai mult)

8 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 15 Aprilie
Const2276 întreabă:

Buna ziua. As avea nevoie de un sfat legat de urmatoarea problema. Locuiesc la bloc si ca in orice zona, avem program de liniste si posibil ca in orice zona nu se respecta. Si as vrea va rog sa nu ...? (mai mult)

21 răspunsuri
trimisă pe 16 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Cât costă acum o ședință la psiholog? O ora?

17 răspunsuri
trimisă pe 6 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Ce s- a întâmplat.în Miami de s- au adunat atâtea mașini de poliție și elicoptere? Unii zic că ar fi vorba de un demon sau extraterestru de 7- 10 metri, am văzut în filmări că ogrămadă de...? (mai mult)

13 răspunsuri
trimisă pe 12 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Ce ar trebui sa fac sa nu mai îmi fie scârbă de români și de țigani? Adineauri am venit cu tramvaiul și erau 2 femei langa mine in tramvai erau chiar langa mine, și una din ele își pune geaca...? (mai mult)

15 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii