Pune o întrebare

Legislaţie, Politic & Social

în 8 August 2019 | a întrebat:

Cineva a fost prin Turcia cu masina imprumutata?
Cu o procura tradusa in lb. turca dar fara legalizare ma lasa sa trec? Sau cu o procura legalizata in engleza?

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

Expert TPU

Userul anului

în 8 August 2019 | a răspuns:

Pentru a fi valabila traducerea aceasta trebuie sa fie legalizata de un notar public.

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 August 2019 | a răspuns:

Dar de ce nu faci procura si in varianta engleza/turca? Sa o semneze proprietarul si le iei pe toate cu tine. Fara legalizare.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 20 Mai 2014
Narcis2007 întreabă:

Pentru a-mi echivala proba la engleza la bac trebuie tradusa diploma de la cambridge si legalizata sau doar legalizata?

4 răspunsuri
trimisă pe 29 Martie 2023
anonim_4396 întreabă:

Buna. Daca plec din Anglia catre Italia cu un minor (17 ani) trebuie procura tradusa in engleza/italiana sau o pot lasa in romana? Procura o voi obtine din Romania de la parintii minorului. Multumesc.

3 răspunsuri
trimisă pe 12 Mai 2018
Georgiianacristiina22 întreabă:

Buna, am o intrebare, ma poate ajuta și pe mine cineva? Am plecat in Londra dar la vama m- a oprit și m- a întors inapoi, nu eram cu unul dintre părinții mei, eram cu un adult. Aveam procura dar...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 7 Februarie 2017
mrfe întreabă:

Doar ce am terminat dosaru pentru inmatriculare in Romania. Masina anterior a fost inscrisa pe Bulgaria. Cand am cumparat- o, am luat- o de la proprietar roman cu act de vanza- cumparare, procura...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 30 Iunie 2012
stefanelul2000 întreabă:

Daca imi cumpar un joc din Turcia, respectiv din Antalya jocul va fi numai in turca sau si in engleza. Stiu ca suna ca naiba intrebarea dar vreau sa fiu sigur.

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 3 ore
44mon întreabă:

Acum cate luni, mi s- a comunicat ordonanta de renuntare la urmarirea penala, unde scrie ca procurorul dispune sa suport cheltuielile judiciare in cuantum de 2500 lei. (art. 274 alin. (1) Cod proc. pen. ...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
CLaludiu1234 întreabă:

La noi pe strada mai e putin si iese canalizarea de strada afară, a sunat mama mea mea la aquatim si degeaba, nu aventi sa goleasca, ce putem face in acest caz? Plus de asta e ceva normal ca de ani de...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă acum 7 ore
Energie_Dany_1998 întreabă:

Salutare... Am și eu o problema stau in genova de vreo 7 luni dar nu am reușit să îmi fac actele mă pote ajuta cineva sau sa mă îndrume?

1 răspuns
trimisă acum 8 ore
mastadont întreabă:

De ce dracu mai avem așa specimene în parlament? Unde e poliția română? Individa asta ar trebui băgată urgent la balamuc. https://www.youtube.com/watch?v=fWs-3iNl57E

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 4 Aprilie
Crap2 întreabă:

Ce se întâmplă dacă scuipi profesorii la școală? De ce poți fi dat afară din școală pentru treburi de astea?

24 răspunsuri
trimisă pe 13 Mai
Hyperion7 întreabă:

Ce părere aveți? E just ceea ce face acest individ? Eu zic că nu. https://youtu.be/uiRApN5g6hg?t=429 O nota umoristică, muzica se potrivește cu contextul :)) https://youtu.be/0Aa9N8ANZMk

89 răspunsuri
trimisă pe 11 Aprilie
DrMihailoviciS întreabă:

Fraților... Apropo de alegerile prezidențiale 2024, pe cine votați? În cine aveți încrederea superlativă pentru a ne conduce? Sincer și hotărât, îl aleg cu mâna pe suflet pe Geoană! Trecând...? (mai mult)

47 răspunsuri
trimisă pe 9 Mai
mariangrosu10 întreabă:

Acum 4 zile am fost la o casa de pariuri in Voluntari Ilfov. Am pierdut niste bani si am inceput sa tip ca aparatele de acolo nu da nimic etc. Fata care lucra acolo a inceput sa spuna, ca de ce mai vin...? (mai mult)

61 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii