Pune o întrebare

Adolescenţi

în 30 August 2011 | a întrebat:

Buna TPU
cine ma ajuta cu traducere Roman-Italian
as vrea sa traduc un scurt text dar nu ma descurc cu italiana ...ma puteti ajuta? dau >funda: vot. evident
textul e:
"""""te iubesc enorm, sper sa nu ma inlocuiesti cu alta fata, un an e destul de mult pentru mine... te rog, nu ma uita! nu iti uita promisiunea! te iubesc enorm! te adoR"""""
P. S=nu vreau google translate toate porcariile ca dau voturi rele
vreau corect!:p
merci anticipat. o zi buna!:.

3 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 30 August 2011 | a răspuns:

Ti amo tantissimo, spero che non mi sostituirai con un'altra ragazza, un anno e tanto per me...ti prego non dimenticarti di me! Non dimenticarti la promessa che mi hai fatto! Ti amo tantissimo! Ti adoro!

Răspunde

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 30 August 2011 | a răspuns:

Buna! Cred ca textul tau e tradus cam asa Te amo enorme, spero che no mi sostituici con un'altra ragazza, un un anno è abbastanza multo per me...per favore, ricordati di me! Non dimenticare la tua promessa! Te amo! Te adoro! Sei la mia vita! Dragutz mesaj! Bafta!

Răspunde Raportează Evaluează

în 30 August 2011 | anonim_4396 a răspuns:

Ti voglio bene, spero non mi sostituirà con un'altra ragazza, un anno è lungo abbastanza per me... per favore non dimenticarti di me! Non dimenticare la tua promessa! te amo! te adoro

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 7 Mai 2011
anonim_4396 întreabă:

Buna! Ma puteti ajuta cu o mica traducere din romana in engleza? Nu, nu vreau sa-mi fac temele pe forum, doar ca vreau sa postez o intrebare pe un forum englezesc si vreau sa fie corect ceea ce scriu. Uite...? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă pe 22 Ianuarie 2017
adela2012 întreabă:

Hei. Vreau sa invat limba engleza mai usor, fiindca eu din pacate o prind cam greu, nu prea ma atrage. Am observat ca prind mult mai repede atunci cand am un text in engleza in fata, iar apoi traducerea...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 19 Septembrie 2010
anonim_1705 întreabă:

Cum as putea sa-mi traduc un text din limba franceza in romana, in intregime, nu fiecare propozitie aparte... ca in dictionar francez-roman online se poate doar cu o limita de cuvinte, dar eu vreau sa? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 11 Ianuarie 2014
zxzx întreabă:

Salut, ma poate ajuta cineva cu traducerea unui scurt text din romana in engleza? Vreau sa fie corect, stiu si eu sa traduc, dar nu vreau sa fie vreo greseala. Va pot trimite textul intr- un mesaj...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 13 Mai 2021
GandacelScumpicel întreabă:

Hei, am si eu o intrebare. Daca traduc un text in google translate, google imi poate baga textul pe care l- am tradus sau traducerea textului ca rezultate de cautare pe google? Il folosesc la licenta ...? (mai mult)

9 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 2 ore
falena318 întreabă:

Bunaa, TPU! sunt în clasa a VIII- a și încă de la simulare încoace ma tot macină gândul la Evaluarea Națională... În simulare nu am luat cele mai grozave note (6.10 mate / 8.20 rom ), tind ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 2 ore
BobTheCat întreabă:

Salut din nou! Stiu ca am mai prezentat aceasta situatie acum ceva timp, insa nu am prea primit raspunsuri, asadar revin (in speranta ca voi primi mai multe pareri). Deci, la scoala obisnuiam sa ...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
sammie întreabă:

Vi se pare safe sa dati poze cu fața voastra la prietenii de pe social media? Gen Instagram, discord, snapchat.

4 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
x2gk9r întreabă:

Salut…vreau un sfat Azi dimineata m- a sunat o prietena sa mergem la o prietena acasa sa fumam o tigara si sa bem o cafea si am mers cand am dat coltul a intru acolo pe strada ei erau multi Si am intrat...? (mai mult)

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Noiembrie
PyScHoTeLRoOz întreabă:

Buna TPU:) ce faceti voi acum? deci cum sa va explicc:| eu sunt clasa a 7 ok? dar sunt 3 baieti la a 6 care ma plac:| eu numai cand ii vad imi vine sa le dau cu ceva in cap dar imaginativa k imi da cu palmaa...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 4 Februarie
Robertwdr2008 întreabă:

Poți ajunge Trapper dacă nu ai voce? Practic trebuie să știi CV ca să ajungi Trapper, nu poți să faci niște versuri și să te duci în studio sau?

6 răspunsuri
trimisă pe 31 Martie
fortuna10 întreabă:

Bună! Sunt băiat, am 18 ani, părul lung prins și mai toți profesorii, în special directorul școlii și dirigintele meu se iau de mine de mai bine de un an doar din cauza asta, fără alte motive...? (mai mult)

31 răspunsuri
trimisă pe 22 Februarie
HotinAlexandra întreabă:

Ce părere aveți de băieții care zic ca fata să facă primul pas?

27 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii