Pune o întrebare

Adolescenţi

în 20 Ianuarie 2011 | a întrebat:

Cine imi traduce si mie asta: "A salamalekum hakuna matata"?

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 20 Ianuarie 2011 | a răspuns:

It is "assalamo alaikum" - " peace be upon you' - http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090407072205AAkDNZH
"Hakuna Matata' - there are no problems - http://en.wikipedia.org/wiki/Hakuna_matata

Răspunde

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 20 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Nu te ingrijiro, e pace.
Papa

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Să ştii că asta nu există! laughing
Adică, am încercat să traduc pe 3 site-uri diferite şi nu merge
big grin
Scuze dar dacă ştii tu că asta chiar înseamnă ceva, te rog să îti traduci singură! :S
Pa!

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Ianuarie 2011 | a răspuns:

Gandul e criminal... smug

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 2 Februarie 2010
StilSanatos întreabă:

Ce inseamna hakuna matata?

6 răspunsuri
trimisă pe 25 Iulie 2013
SmartLier întreabă:

Ce inseamna Hakuna Matata?

7 răspunsuri
trimisă pe 22 Mai 2012
tututualu întreabă:

E adevarat ca The Lion King 1 ½ Hakuna Matata este acelasi cu The Lion King 3 Hakuna Matata?

1 răspuns
trimisă pe 5 Iunie 2014
Drignei_Raresboss_1982 întreabă:

Ce inseamna HAKUNA MATATA (am auzit o traducere gen: "nu fi trist, fii fericit")?

5 răspunsuri
trimisă pe 17 Iunie 2013
Me27 întreabă:

Spuneti-mi si mie replici din desene gen: iaba daba duu, sau hakuna matata sau rada rada

6 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 6 ore
Andreeaionla57 întreabă:

Bună! Am 17 ani… si sunt putin jenata pe faptul ca nu am sani ..chiar nu am. nu ma ajuta nici sutienele cu push ap. mi- as dori si eu sa pot purta un tricou cu decolteu… stiu ca nu am ce face în ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 8 ore
ksm1485 întreabă:

Salut! A participat cineva de aici la Junior Summer University(JSU), si daca raspunsul este afirmativ cum a fost?(Adica ce fel de experienta a fost)

1 răspuns
trimisă acum 9 ore
Andreeaionla57 întreabă:

Bună! Am parul blond ..de cand sunt mica încet încet mi se închidea si l am vopsit cu o vopsea din comerț… s- a ars l am tuns. dar tot am nuanță asa galben pui. daca ma dau cu masca nuanțatoare...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
Andrei75390 întreabă:

Salut! Este ok dacă de exemplu imi spăl părul cu șampon luni și il spăl iar miercuri sau maxim joi? Adică cum ar fi il spăl din 2 in 2 zile. După ce il spăl și il usuc părul imi stă exact ...? (mai mult)

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Noiembrie
PyScHoTeLRoOz întreabă:

Buna TPU:) ce faceti voi acum? deci cum sa va explicc:| eu sunt clasa a 7 ok? dar sunt 3 baieti la a 6 care ma plac:| eu numai cand ii vad imi vine sa le dau cu ceva in cap dar imaginativa k imi da cu palmaa...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 4 Februarie
Robertwdr2008 întreabă:

Poți ajunge Trapper dacă nu ai voce? Practic trebuie să știi CV ca să ajungi Trapper, nu poți să faci niște versuri și să te duci în studio sau?

6 răspunsuri
trimisă pe 31 Martie
fortuna10 întreabă:

Bună! Sunt băiat, am 18 ani, părul lung prins și mai toți profesorii, în special directorul școlii și dirigintele meu se iau de mine de mai bine de un an doar din cauza asta, fără alte motive...? (mai mult)

31 răspunsuri
trimisă pe 22 Februarie
HotinAlexandra întreabă:

Ce părere aveți de băieții care zic ca fata să facă primul pas?

27 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii