Pune o întrebare

Conversaţii

în 24 Aprilie 2013 | a întrebat:

Salutare la toata lumea! Caut de ceva timp un site in care sa traduca bine frazele din engleza in romana.Ce am gasit eu pana acum e o varza totala, nu traduce cum trebuie.Imi poate da careva un link ceva? Multumesc!

6 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 24 Aprilie 2013 | a răspuns:

Salut!
Două site-uri bune sunt
http://www.bing.com/translator/
http://translate.google.com/? hl=ro
însă niciunul nu va putea traduce la perfecție, site-urile și programele pentru traducere mai bine le folosești la traducerea individuală a cuvintelor sau să încerci să le legi tu (când vine vorba de fraze).
Dacă ar exista un site "de aur" cine ar mai angaja traducători, nu crezi?

Răspunde

în 25 Aprilie 2013 | explică (pentru DDCC):

Ai si tu dreptate, dar nu voiam chiar la perfectie.Dar ce am mai gasit eu era groaznica traducerea, la modul asta ma refeream.Ms mult oricum!

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2013 | a răspuns (pentru Nico_6399):

Alt site http://imtranslator.net/compare/romanian/translation/
Ce voiai să traduci mai exact?

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Mai 2013 | explică (pentru DDCC):

Diferite fraze.

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Mai 2013 | a răspuns (pentru Nico_6399):

Dacă mai ai nevoie, scrie-le aici.
La care nu știi, poate te pot ajuta.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (4 răspunsuri)

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 24 Aprilie 2013 | a răspuns:

Http://translate.google.com/? asta mi se pare mie cel mai bun:D

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 20 Octombrie 2009
anonim_4396 întreabă:

Stie careva vreun site care sa traduca cat mai bine din romana in engleza?

6 răspunsuri
trimisă pe 9 Octombrie 2015
Alexutzz_Alex_1994 întreabă:

Hei TPU. Imi puteti recomanda un site\aplicatie care poate traduce limba engleza in romana? Adica sa traduca corect nu ca google translate.Sa traduca si la past simple. Stiti voi.

1 răspuns
trimisă pe 20 Martie 2011
clausweet întreabă:

Cine imi zice in site de tradus din engleza in romana sau invers care sa traduca frazele corect, nu ca si google translate. Dau funda si vot

2 răspunsuri
trimisă pe 30 Ianuarie 2017
DaniTDCI întreabă:

de ceva timp caut niste specificatii tehnice macar in engleza scrise, dar din pacate nu am gasit, m- ar interesa sa stiu si eu niste date despre piaggio- ul meu, piaggio si 1, cand k- am cumparat...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 29 Ianuarie 2010
mermadia întreabă:

Stie careva vreun site bun de a traduce din romana in engleza sau invers?

6 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 30 minute
MistarGoGu întreabă:

Tunisieni, marocani sau egipteni care VI SE PAR mai agasanti cand vine vorba relationat sau vândut ceva? Despre marocani nu am auzit lucruri prea BUNE! A avut cineva experiente...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
Lala1982 întreabă:

Bună seara! Am o pisica la bl care a fatat mai mulți pui 5 sau 6. Nu i.am văzut pe toți, deci nu știu exact. După ceva vreme au mai rămas 2. Acum după 1 luna, au dipsparut pe rand. Nu erau...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
MistarGoGu întreabă:

Sunt curios SE POT da " Spagi " prin BitCoin sau alte cryptomonede cu discretie mai mare *( Monero )? Din cate stiu Monero asigura anonimat TOTAL între cei ce transfera sume de ...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
Răzvănykă întreabă:

Evolutia omului aduce avantaje sau si dezavantaje?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Un "cuplu" de homosexuali au resuit sa gaseasca o femeie dispusa sa le faca un copil. La un moment dat in timpul celui de- al doilea trimestru de sarcina, femeia a descoperit ca are cancer. "Unwilling...? (mai mult)

124 răspunsuri
trimisă pe 16 Februarie
SpoiledBrat întreabă:

Câți bani e normal sa dau la nunta la verișori pe care ii vad o data la câțiva ani?

9 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
anonim_4396 întreabă:

Nu exista mancare proasta, doar boli care ne limiteaza dieta(alergie, obezitate, guta, etc.), Nu exista, nici un fel de mancare, care sa fie otrava pentru toata lumea, singura otrava universala...? (mai mult)

56 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie
WallzRUp întreabă:

Ce părere aveți despre Secuime? Ați fost vreodată acolo? Ați luat vreodată în considerare ideea de a vă petrece concediul în Secuime? Care- s localitățile pe care ați dori să le vizitați?...? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii