| vadina a întrebat:

cine stie cum pot sa invat limba bulgara online? am nevoie de verbe congugate. dictionarul online nu este foarte bun de aceea am nevoie de ceva sigur suta la suta. multumesc. dau funda raspunsului bunwinking

2 răspunsuri:
| foxsilver a răspuns:

Da,ai dreptate, nu exista nici un site in care gasesti conjugarea verbelor in limba bulgara.Nici macar Verbix nu contine limba bulgara, dar acest soft pe care il am, este o versiune mai veche, cam din 2005.Nu stiu daca versiunile mai noi contin si limba bulgara.
Uite de-aici poti sa-l downloadezi:
http://www.verbix.com/-te duci pe al treilea icon.
Iar aici vei gasi cursuri audio, atat in romana-bulgara, cat si bulgara-romana:
http://www.book2.de/
Tot niste cursuri on-line vei gasi si aici:
http://www.lingvozone.com/free-online-phrasebooks
Din pacate, doar cu atat am putut sa te ajut.

P.S.S-ar putea ca verbele sa aiba aceeasi forma de conjugare ca si in limba rusa, cred.

| Mauchout a răspuns (pentru foxsilver):

Nu știu dacă mai e valabilă întrebarea, dar cum învăț bulgara de ceva vreme și m-am lovit de aceleași probleme, pot să îți zic câte ceva.

Pentru cursuri poate fi bun Livemocha (http://www.livemocha.com), eu acolo am început. În curând or să treacă pe un nou format, pe care încă nu l-am testat, dar cel vechi încă e online. O să vezi totuși că Livemocha e bun doar ca punct de pornire, fiindcă nu există gramatică sau vreo metodă, punctul forte este interacțiunea cu nativii care îți corecteaza exercițiile (scrise sau vorbite).

Ca dicționar folosesc:
http://www.onlinerechnik.com/ (are avantajul că multe cuvinte au și traducere în engleză și chiar și exemple)

Pentru gramatică (declinări, conjugări etc):
http://rechnik.chitanka.info/
http://bg.wiktionary.org/......1%86%D0%B0

Tocmai pentru românii care sunt interesați de bulgară am pornit un blog în care o să strâng ce am învățat și ce o să mai învăț, poate va fi util când o să fie mai mult conținut.

http://www.bulgarikon.ro/

Spor la învățat! :-)