Pune o întrebare

Conversaţii

în 7 Iunie 2021 | a întrebat:

Salut! Imi poate spune cineva toate modurile verbului in franceza? Am văzut undeva ca in franceza este si perfect compus si trecut perfect literar. Care este diferența dintre cele doua? Ca pe translate mi le traduce la fel.
Perfect compus"
J'ai été. (Eu am fost)
Trecut perfect literar (Literary past perfect in engleza) :
J' eus été (eu am fost)
De ce se traduc la fel? Sunt 2 timpuri diferite.

6 Raportează Evaluează

Ordonare:

6 răspunsuri:

în 7 Iunie 2021 | a răspuns:

Ia vezi aici>

https://limbafranceza.ro/gramatica/verbul

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2021 | anonim_4396 a răspuns:

Păi nu e la fel. La prima ai AI ca auxiliar iar în a doua ai EUS. AI e prezentul verbului avoir, iar EUS e perfectul simplu. Două lucruri diferite.

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2021 | explică (pentru anonim_4396):

Si de ce se traduc la fel?

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2021 | anonim_4396 a răspuns (pentru SuntEu24):

Deoarece nu exista echivalentul în română, de aceea.

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2021 | explică (pentru anonim_4396):

Si cand se foloseste? Imi pute

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)

în 8 Iunie 2021 | explică:

Si cand se foloseste? Imi puteți da un exemplu

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 24 Iunie 2014
0Andreea4 întreabă:

As vrea si eu sa stiu cu ce timpuri in romana se traduc urmatoarele timpuri din engleza: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Continuous, Present Perfect Simple si Present Perfect...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Martie 2015
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1 întreabă:

Hey! Care este diferenta dintre past continuous si past perfect la engleza? Cand folosesc fiecare din aceste timpuri in diferite contexte? Explicati cat mai simplu! Puteti sa- mi dati exemple si in romana...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 10 August 2015
Mark8818 întreabă:

Poate sa-mi spune careva toate modurile verbului din lb. franceza? NU vreau deocamdata timpurile, CI NUMAI modurile.

1 răspuns
trimisă pe 10 Iulie 2014
RebeccaD întreabă:

Am o intrebare. Am trecut in clasa a8- a, iar profesoara noastra de engleza cu care am facut 4 ani nu va mai preda la noi in scoala din anumite motive. Precizez ca nu sunt deloc buna la engleza,...? (mai mult)

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 16 minute
DariusDariusDarius1500 întreabă:

Unii barbati de ce nu au noroc sa aiba prietena!? Care e cauza de nu au?

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
Anabellasos întreabă:

Băieți, voi ce considerați că înseamnă sexualitatea/senzualitate la o fată/femeie?

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
MistarGoGu întreabă:

In ultimul timp parlamentarii români exceleaza la " cafteala " in timpul muncii! Sa le organizăm un turneu MMA in una din sălile luxoase din Parlament? Cu bilet la intrare...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
DarknLight întreabă:

Hei, TPU cum identifici mașinile interlopilor sau că acolo ar fi niște bad guys?! Și de obicei ei cum acționează? Băieții care răpesc fete/femei ca să le ducă dincolo, știți voi unde. ...? (mai mult)

7 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Un "cuplu" de homosexuali au resuit sa gaseasca o femeie dispusa sa le faca un copil. La un moment dat in timpul celui de- al doilea trimestru de sarcina, femeia a descoperit ca are cancer. "Unwilling...? (mai mult)

124 răspunsuri
trimisă pe 16 Februarie
SpoiledBrat întreabă:

Câți bani e normal sa dau la nunta la verișori pe care ii vad o data la câțiva ani?

9 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
anonim_4396 întreabă:

Nu exista mancare proasta, doar boli care ne limiteaza dieta(alergie, obezitate, guta, etc.), Nu exista, nici un fel de mancare, care sa fie otrava pentru toata lumea, singura otrava universala...? (mai mult)

56 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie
WallzRUp întreabă:

Ce părere aveți despre Secuime? Ați fost vreodată acolo? Ați luat vreodată în considerare ideea de a vă petrece concediul în Secuime? Care- s localitățile pe care ați dori să le vizitați?...? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii